Der blutige Pfad Gottes 2

SCHNITTBERICHT

Insgesamt fehlen 142,6 Sekunden bei einer Gesamtzahl von 14 Schnitten.
Laufzeit der ungekürzten Fassung ohne Abspann: 1:47.40 Min
Laufzeit der gekürzten Fassung ohne Abspann: 1:45.17 Min
Die Laufzeitangaben stammen von beiden Fassungen nach dem Schema Uncut / Cut.



Troy Duffy schuf mit The Boondock Saints, oder zu deutsch Der blutige Pfad Gottes einen Film, der von einem Moment auf den anderen als Kultfilm verehrt wurde und einen riesigen Fankreis fand.

Doch Regisseur Troy Duffy schaffte es durch seine Art, die Türen, die ihm binnen kürzester Zeit geöffnet wurden noch schneller zu verschließen, aus diesem Grund ließ ein Sequel zu dem Erfolgsfilm lang auf sich warten. Über Regisseur Duffy existiert eine Dokumentation unter dem Titel „Overnight“, die den Aufstieg und Fall von Troy hervorragend beschreibt. Diese Doku liegt auf einer Bonus-DVD dem 3 Disc Limited Mediabook von Der lutige Pfad Gottes bei, das in Deutschland von Capelight auf den Markt gebracht wurde. Mittlerweile ist dieser Release wieder vergriffen, DVD und Blu-ray des Films und auch die Dokumentation werden allerdings auch einzeln erscheinen.



Trotzdem gab Sony 2009 grünes Licht für die Produktion der Fortsetzung, die den Titel The Boondock Saints II – All Saints Day tragen soll. Auf dem Regiestuhl nahm wieder Troy Duffy Platz, die Hauptrollen wurden mit Sean Patrick Flanery, Norman Reedus, Willem Dafoe und Billy Connolly besetzt, den selben Schauspielern, die auch schon im ersten Teil zu sehen waren.



Die deutsche FSK zeigte sich von dem Film allerdings nicht gerade begeistert, sodass lediglich eine geschnittene Fassung mit FSK Freigabe veröffentlicht werden konnte. Diese musste um ca. 2 Minuten Material erleichtert werden. Zudem veröffentlichte Sony Pictures allerdings auch die ungeschnittene Version, der von der Juristenkommission der Spio keine schwere Jugendgefährdung attestiert wurde.
Sowohl die geschnittene Version (auf dem Cover als „geänderte Fassung“ gekennzeichnet) als auch die ungeschnittene Version sind auf DVD und Blu-ray Disc unter dem Titel Der blutige Pfad Gottes 2 veröffentlicht worden.



Für diesen Schnittbericht wurde die gekürzte DVD von Sony Pictures (Keine Jugendfreigabe) mit der ungekürzten DVD von Sony Pictures (Spio/JK - keine schwere Jugendgefährdung) verglichen.

Das Vergleichsmaterial wurde uns freundlicherweise von Sony Pictures zur Verfügung gestellt.

33.16
Ein Gangster bekommt mehrere Stücke Blei in den Körper. Nach einem Zwischenschnitt auf die Saints werden drei weitere Gangster niedergestreckt. Die Folgeeinstellung setzt in der KJ zudem erst später ein.
6,12 Sec


33.28 / 33.21
Als die Saints auf den Gangsterboss zugehen ist die Szene in der KJ Fassung zu Ende und es folgt ein Schwarzbild. Es fehlt komplett, wie die Saints sich den Boss schnappen und ihn auf die Knie fallen lassen. Dann richten beide ihre Waffen auf seinen Kopf und sprechen ihr Gebet. Der Gangsterboss wimmert und schreit auf Japanisch, nach Vollendung ihres Ritals drücken die Saints gleichzeitig ab und erschießen ihr (wehrloses) Opfer.
21,76 Sec


48.17 / 47.49
Nachdem in den Sekunden zuvor ein Kopfschuss und ein Kehlenschnitt (beide nicht unblutig) zu sehen waren fehlt der letzte Kill. Die KJ Fassung zeigt (wenn man genau hinsieht) noch, wie der Mörder seines Vaters nach der Waffe greift. Es fehlt, wie Noah abdrückt und eine Kugel dem Mörder seines Vaters einen Finger abtrennt und dann in seinem Hals landet. Der Mann fällt vom Sessel, die Folgeeinstellung von Noah wurde aus Anschlussgründen ebenfalls entfernt.
2 Sec


48.33 / 48.03
Da Gangster Nr. 3 in der KJ nie verletzt wurde musste natürlich auch diese Szene weichen. Die KJ Version zeigt noch, wie Noah zu dem Mann geht (wenn’s nach der KJ Fassung geht könnte es aber auch irgend ein anderer Gangster sein) und nach einem Zuschenschnitt fehlt, wie Noah die Waffe senkt und den Gangster ansieht. Dieser zuckt auf dem Boden, ist aber trotzdem nicht verlegen, sich noch ein letztes Grinsen abzuzwingen.
8,8 Sec


56.45 / 56.06
Wie die Saints die Reihen der Mafia ausdünnen ist auch in der KJ Fassung vollständig zu sehen gewesen. Geschnitten wurde allerdings die anschließende Wiederholung eben jener Szene ... in Zeitlupe!
22,64 Sec


1:07.16 / 1:06.14
Als die Saints ihre Waffen auspacken wurde eine – die Waffen sichtlich verherrlichende – Szene in der KJ Fassung gekürzt. Die Saints nehmen sich ihre Wummen, es wird folgender Dialog gesprochen ... und im Hintergrund läuft romantische Musik.
Murphy: „Ich fühle mich wie das Kind, das das goldene Ticket in diesem Schokoriegel gefunden hat in ‚Willy und die Schokoladenfabrik’.“
Waffendealer: „Charlie.“
Conner: „Ja, Charlie. Ich will jetzt einen Oompa Loompa! Ja, Daddy, gleich!“
24,16 Sec


1:15.42 / 1:14.16
Ein Mann mit einem witzigen Tattoo bekommt einen blutigen Kopfschuss verpasst und fällt nach vorn. Als er aus dem Bild ist setzt die Einstellung auch in der KJ Fassung ein.
1,8 Sec


1:15.45 / 1:14.18
Einer der Gangster, der vor dem eben erschossenen Mann stand spuckt einen blutigen Fleischklumpen (der wohl aus dem Kopf des Mannes direkt in seinen Mund geflogen ist) aus und zieht seine Waffe.
2,12 Sec


1:15.52 / 1:14.22
Der Gangster aus dem letzten Schnitt kassiert einen Brusttreffer.
1,04 Sec


1:16.04 / 1:14.33
Wieder wurde zwar mitten in einer Einstellung aber trotzdem sehr gut gekürzt. Ein weiterer Gangster beißt ins bleihaltige Gras.
3,08 Sec


1:16.47 / 1:15.13
Auch bei der Erschießung dieses Gangsterbosses wurde das Gebet der Saints entfernt. Allerdings fehlt nicht – wie bereits beim Yakuza-Boss zu Beginn des Films – die komplette Tötungsszene. Der Boss ist an der Wand zu sehen – Schnitt – und die Saints erschießen ihn. Hier fehlt in der KJ Fassung somit ausschließlich das Gebet der Saints, wie sich der Boss bekreuzigt sowie ein letzter Fluch des Bosses in Richtung der Saints.
17,08 Sec


1:28.03 / 1:26.12
Als Noah die Klischee-Mafiosi in einer Rückblende erschießt wurde ebenfalls gekürzt. In der KJ Fassung zieht er seine Waffen, geht auf die Mafiosi zu und nach einem Zwischenschnitt auf Noahs Gesicht fallen die Männer bereits zu Boden – sichtbare Treffer gibt es somit nicht.
Es fehlt, wie die Männer von mehreren Kugeln getroffen werden. Dann lässt Noah seine Waffen fallen und holt sich zwei neue aus seiner Weste. Er feuert auch diese leer und nachdem die Männer erledigt sind lässt er die Waffen sinken. Während dieser Einstellung, kurz nachdem die Waffen aus dem Bild sind, setzt die KJ Fassung wieder ein.
13,8 Sec


1:39.50 / 1:37.45
Ein Mafioso bekommt eine Schrotladung in die Brust und wird von der Wucht des Aufpralls nach hinten geschleudert. Romero springt dann aus dem Fenster und erledigt unterwegs einen weiteren Gegner.
8,12 Sec


1:40.10 / 1:37.57
Diesmal kommen Il Duce und Murphy zum (Ab)zug und erledigen jeweils einen Mafioso.
10,08 Sec



Verfasst von Playzocker am 27.05.2010

Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.

Cover

The Boondock Saints II: All Saints Day

Bewerte den Film!

Meine Wertung:


Community Wertung:

ø Wertung: 7,3/10 | Wertungen: 4 | Kritiken: 0

Facebook