Der österreichische Sender ORF hat sich etwas ganz besonderes einfallen lassen: Am Donnerstag, den 23.Dezember 2020 wird man die 10. Folge der 30. Staffel mit dem Titel “Weihnachten in Florida“ um 17:35 ausstrahlen. An und für sich nichts besonderes, jedoch hat man sich einen ganz besonderen Gag ausgedacht!
Die Folge wird nämlich im österreichischen Dialekt neu synchronisiert werden! So werden Robert Palfrader als Homer Simpson, Chris Lohner als Marge Simpson, Paul Pizzera als Bart Simpson und Yasmo als Lisa Simpson zu hören sein. Damit nicht genug, selbst die Nebenrollen werden mit Robert Reinagl, Hilde Dalik, Andi Knoll, Angelika Niedetzky, Eric Papilaya, Gregor Seberg, Alexander Absenger, Bernd Birkhahn und Herbert Haider prominent besetzt sein.
„Die Raffinesse liegt dank Gregor Barcal in der österreichischen Übersetzung, ein Hoch auf die Stimmen der wunderbaren rot-weiß-roten Sprachfärbung!“, sagt ORF-Programmdirektorin Kathrin Zechner.
Werdet Ihr einschalten? Schreibt es uns in die Kommentare:
Hinterlasse jetzt einen Kommentar