Für diesen Schnittbericht wurde die gekürzte Ausstrahlung auf ProSieben HD vom 16. Mai 2010 um 20.15 Uhr mit der ungekürzten Ausstrahlung auf Premiere Direkt vom 21. Mai 2008 um 18.30 Uhr verglichen.

"Er ermordet Menschen und er weiß, dass wir es wissen.
Er weiß es!"


Wer auf Hitchcock-Klassiker steht, dem sollte die Story von "Disturbia" irgendwoher bekannt vorkommen. Ein unter Hausarrest stehender Teenie, der seinen Nachbarn beim Morden beobachtet - da war doch etwas...
Richtig: "Disturbia" beruht auf dem Hitchcock-Film "Das Fenster zum Hof" aus dem Jahre 1954. Im Gegensatz zu Shia LaBeouf, der Hausarrest mit einer elektronischen Fußfessel bekommt, weil er seinen Spanisch-Lehrer nach einer Provokation verprügelt hat ging es bei James Stewart etwas sanfter zu. Der hatte sich nämlich lediglich ein Bein gebrochen und war daher an den Rollstuhl gefesselt.
Für LaBeouf war "Disturbia" der große Durchbruch, doch auch sonst kommt der Film mit nicht gerade unbekannten Gesichtern daher: David Morse ("The Green Mile") gibt den mordlustigen Nachbarn, Jose Pablo Cantillo (der Fiesling aus "Crank") ist in der Rolle des genervten Polizisten zu sehen und Carrie-Anne Moss landet nach ihrem Ausflug in der "Matrix" hinterm Herd und spielt die Mutter des rebellischen Kale.

In der Schweiz lief "Disturbia" bereits am 5. März 2010 am späteren Abend im Free-TV auf SF zwei - natürlich in seiner ungeschnittenen Fassung. In Österreich und Deutschland wurde der Film als Free-TV Premiere erst über zwei Monate später, am 16. Mai zur besten Sendezeit um 20.15 Uhr angesetzt.
Da der Film in Deutschland ab 16 Jahren freigegeben ist war ProSieben gezwungen, den Film zu dieser Uhrzeit etwas zu kürzen. Im Vergleich mit der Fassung im ORF wurde der Film auf ProSieben deutlich stärker geschnitten. Da der Film aber einer der harmloseren FSK 16 Kandidaten ist hielt sich die Schnittzeit bei ProSieben auch noch in Grenzen. Trotzdem waren einige Schnitte deutlich zu bemerken.
Doch die Rechnung Kürzungen für Quoten ging auf: 2,38 Millionen Zuschauer in der Zielgruppe von 14 - 49 und ein damit verbundener Marktanteil von 15,9% machten ProSieben zumindest in dieser Zielgruppe zum Gewinner des Abends. Selbst die Konkurrenz von RTL, die "Rocky Balboa" in den Quotenkampf schickte musste sich mit einem K.O. gegen ProSieben geschlagen geben.
Im Gegensatz zu anderen FSK 16 Filmen, die zur Primetime laufen bot ProSieben im Fall von "Disturbia" keine ungekürzte Nachtwiederholung an. Der ORF zeigte zwar eine Nachtwiederholung, allerdings war diese genauso zensiert wie die Abendausstrahlung, da scheinbar nur ein Sendeband vorbereitet wurde. Allerdings war die ORF-Fassung nicht nur wegen der Schnitte die bessere Wahl.

"Disturbia" baut während des Filmverlaufs immer mehr an Spannung auf. Daher sind Werbeunterbrechungen wie auf ProSieben nahezu tödlich für solch einen Film. Doch damit nicht genug - ProSieben setzte die drei Werbeblöcke auch noch dermaßen ungünstig, sodass der Zuschauer wohl erst recht genervt gewesen sein dürfte. Schade um diesen wirklich gut inszenierten Thriller!

Sowohl der ORF als auch ProSieben sendeten "Disturbia" in nativem High Definition. Allerdings sendet ProSieben HD in 1080i während der ORF auf Empfehlung der EBU nur in 720p zu sehen ist.
Da die Filmmaster in der Regel in 1080i angeliefert werden sollte ProSieben eigentlich das bessere Bild zu bieten haben. Durch das etwas hellere Bild war bei ProSieben das Filmkorn allerdings deutlich besser zu erkennen als im ORF. Auch sah das Bild auf ProSieben wieder etwas weicher aus als auf ORF1 HD. Somit ist das Gesamtbild im ORF einen Tick besser als auf ProSieben HD.

Bildvergleich:

Premiere:


ORF1 HD:


ProSieben HD:


Doch im laufenden Film ist wirklich kaum noch ein Unterschied zwischen den beiden Sendern zu erkennen, sodass technisch gesehen beide Sender in Ordnung waren. Trotzdem war die ORF Fassung auch wegen der anderen Faktoren auf jeden Fall die empfehlenswertere, wenn man keinen Zugriff auf DVD oder Blu-ray hatte.