Insgesamt fehlen 63,04 Sekunden (1.03 Min) bei einer Gesamtzahl von 5 Schnitten.
Laufzeit der ungekürzten Nachtwiederholung auf ProSieben HD ohne Werbung und Abspann: 39.49 Min
Laufzeit der gekürzten Abendausstrahlung auf ProSieben HD ohne Werbung und Abspann: 40.53 Min

Die Laufzeitangaben stammen von der gekürzten Abendausstrahlung.

0.00
Das Schwarzbild vor Episodenstart ist in der Nachtwiederholung etwas länger.
0.24 Sec

2.09
Nachdem der Körper des Mannes zu sehen war, in dem sich etwas zu bewegen scheint beginnt am Abend direkt das Intro.
In der ungekürzten Fassung sieht man noch, wie ein seltsames Wesen, das ein wenig an den Kraken aus "Fluch der Karibik" erinnert, aus dem Mund des Mannes herausgekrochen kommt. Der andere Mann schaut mit verzerrtem Gesicht zu während das Wesen mit seinen Tentakeln vor dem Gesicht des Mannes herumwedelt. Erst jetzt wird auf Schwarzbild umgeschnitten und das Intro startet.
14.80 Sec


3.53
Eine weitere Leiche, aus deren Mund ebenfalls dieser seltsame Kraken hängt, fehlt in der Abendausstrahlung. Walter geht neben der Leiche in die Hocke. Erst mit der Ansicht auf Broyles geht die Abendausstrahlung weiter.
5.12 Sec


3.55
Direkt nach dieser Ansicht folgt schon der nächste Schnitt.
Walter: "Es ähnelt einem winzigen Parasiten, der bei Nutztieren gefunden wird. Ich hab ihn nie in dieser Größe gesehen, oder bei Menschen."
Walter zieht die Kreatur aus dem Mund der Leiche heraus und hält sie Peter hin.
Walter: "Diese Kreatur soll in mein Labor gebracht werden. Vielleicht ist sie noch am leben."
Peter nimmt sie angewiedert in die Hand. Mit der Ansicht von Weitem geht auch die Abendfassung wieder weiter. Die Frage "Dr. Bishop, haben Sie so etwas schon mal gesehen?" sowie Walters "Es ähnelt einem winzigen Parasiten" wurden in der Abendausstrahlung etwas verschoben, sodass diese Sätze auch hier zu hören sind. Der Rest des Dialoges fehlt.
25.00 Sec


9.31
Olivia öffnet die Tür, hinter der der Mann mit durchgeschnittener Kehle zu sehen ist. Peter läuft zu ihm hin während die Kamera heftig zu wackeln beginnt, sodass man nichts mehr erkennt. Mitten in dieser verwackelten Einstellung setzt die Abenfassung ein.
3.56 Sec


35.26
Peter wird viel länger der Mund zugehalten, damit er den Wurm herunterschluckt. In der Abendausstrahlung wird ihm der Wurm in den Mund getan, direkt darauf kommen seine Kollegen um die Ecke.
14.56 Sec


39.49
Die Tafel fehlt nach der ungekürzten Wiederholung. Hier folgt direkt die Vorschau auf die nächste Folge.