Asterix der Gallier
Ganz Gallien ist von Cäsar besetzt... Ganz Gallien? Nein, ein kleines Dorf leistet nach wie vor den Römern heftigen Widerstand. Dank eines Zaubertranks, den der Druide Miraculix zusammenbraut, sind die Dorfbewohner praktisch unbesiegbar. Cäsar sieht ein, dass er mit Gewalt nichts ausrichten kann. Und auch der Spion, den er ins Dorf der Gallier schickt, kann nichts ausrichten. Also lässt Cäsar den Druiden Miraculix entführen, um so hinter das Geheimnis des Zaubertranks zu kommen. Doch Asterix und Obelix machen sich schleunigst auf den Weg ins feindliche Römerlager, um Miraculix wieder zu befreien.

Asterix erobert Rom
Der große Cäsar ist erzürnt. Er hat es satt, sich von den Galliern lächerlich machen zu lassen. Deshalb bietet er Asterix und Obelix schließlich eine Wette an: die beiden sollen, ähnlich der griechischen Mythologie, zwölf Aufgaben lösen, die Julius Cäsar ihnen stellen wird. Schaffen sie es, so sollen sie die Herrschaft über Rom erhalten. Gelingt es ihnen aber nicht, werden sie fortan Cäsars Untertanen. Asterix und Obelix machen sich auf und nehmen die Herausforderung an.

Asterix und Kleopatra
Die ägyptische Königin Kleopatra will Cäsar beeindrucken und so schließt sie mit ihm eine Wette ab: In nur drei Monaten soll ein prächtiger Palast fix und fertig erbaut sein. Kleopatra beauftragt nun den Architekten Numerobis, der angesichts dieser schier unlösbaren Aufgabe völlig verzweifelt. In seiner Not wendet sich Numerobis an seinen Freund Miraculix. Nur mit Hilfe von dessen Zaubertrank ließe sich der Termin einhalten. In Begleitung von Asterix und Obelix macht sich Miraculix nun auf den Weg nach Alexandria, um dort nicht nur die Bekanntschaft der reizende Ägypterkönigin zu machen.