
Sechs eiskalte Gangster treffen sich in L.A., um den ganz großen Coup zu landen. Sie sind Profis und alles, was sie voneinander wissen, sind die Code-Namen, die ihr Auftraggeber ihnen verpasst hat: Mr. White, Mr. Orange, Mr. Pink, Mr. Blonde, Mr. Blue und Mr. Brown. Und dass sie ein gemeinsames Ziel haben: den prall gefüllten Laden eines Juweliers in der Stadt. Der Plan scheint perfekt, aber der Job geht katastrophal schief: Wie aus dem Nichts tauchen die Cops auf. Einer der Gangster stirbt im Kugelhagel, ein zweiter geht vorübergehend verloren, ein dritter wird angeschossen. Die Gangster schießen sich den Fluchtweg frei und schlagen sich zum Treffpunkt - einer verlassenen Lagerhalle - durch. Es gibt nur eine Erklärung für das Misslingen des perfekten Plans: Jemand gab den Bullen einen Tipp. Einer von ihnen...
Wie nicht anders zu erwarten hat sich Universum Film bei diesem Toptitel recht ordentlich ins Zeug gelegt. Das Ergebnis ist ein wahrlich guter Transfer, der sich lediglich im Detail ein wenig Blöße gibt. Dies gilt allerdings nicht für die Farbwiedergabe und den Kontrast. Die Farben sind stets natürlich und auch der Kontrast bietet eine wirklich tadellose Leistung. Im Vergleich mit der US Special Edition schneidet diese DVD in Sachen Kontrast sogar besser ab. Das Bild ist nicht im geringsten überhellt und bietet einen guten Schwarzwert. Für die Bildschärfe gilt wieder einmal: Generell gut, schwach im Detail! Wenn man wieder den Vergleich mit der US Special Edition anstrengt, so bietet das deutsche Pendant weniger Detailschärfe. Zwar gibt es streng genommen wirklich kaum Grund sich zu beschweren, aber feinere Einzelheiten werden eben nicht scharf genug dargestellt. Dafür können wir diese Bildbewertung mit einem versöhnlichen Ausklang beschließen, denn Kratzer o.ä. gibt es kaum bis gar keine; und auch Bildrauschen tritt nur sehr dezent in Erscheinung.
Nun liegt auch der deutsche Ton in einer 5.1 Abmischung vor, Unterschiede zum englischen 5.1 Mix gibt es allerdings keine. Beide bieten eine ansprechende Qualität, ohne allerdings groß aufzufallen. Dabei muss man aber auch anmerken, dass 'Reservoir Dogs' ein Film ist, der von seinen Dialogen lebt und über weite Strecken ohne Action und Geballter auskommt. Es ist daher wenig verwunderlich, dass in Sachen Surroundeffekte nicht allzu viel los ist. Zwar geben die Rearspeaker auch Umgebungsgeräusche wieder, in erster Linie dienen sie aber lediglich zur Wiedergabe der Filmmusik. Aber auch ohne großartige Effekte kommt bei diesem Ton eine wirklich gute Atmosphäre auf.
Universum Film dürfte sich tierisch über den Audiokommentar gefreut haben, anders ist es nicht zu erklären das selbiger gleich 4 (!) mal auf DVD 1 zu finden ist. Naja, kann passieren - da drücken wir mal ein Auge zu. Und machen es aber gleich wieder auf, denn um die Fülle an Bonusmaterial zu sichten braucht man beide Augen. Der zweite Audiokommentar von verschiedenen Filmkritikern ist nicht im Film integriert sondern bezieht sich 'nur' auf ein paar Szenen. Ist aber trotzdem empfehlenswert. Wie überhaupt beinahe alle Extras. Erfreulich dass hier einmal nicht nur auf Masse, sondern auch auf Klasse wert gelegt wurde. Alle Audiokommentare und Extras besitzen deutsche Untertitel.
Es wurde ja auch Zeit. Nachdem die VCL/MAWA-Version von 'Reservoir Dogs' schon seit längerem vergriffen ist und nur noch zu Fantasiepreisen erhältlich war, gibt es nun endlich eine Neuauflage dieses Kultfilms. Und was für eine! Nicht nur dass nun das Bild anamorph gemastert wurde und dass nun auch der deutsche Ton in Dolby Digital 5.1 vorliegt, auch mit Bonusmaterial wurde nicht gegeizt. Und um dem ganzen noch die Krone aufzusetzen gibt es noch ein optisch sehr ansprechendes gestaltetes Digipack dazu. Alles in allem eine wirklich würdige Umsetzung, die sich dieser Film auch verdient hat.
Für die Puristen unter den DVD-Fans gibt es noch eine Single-Edition. Ohne Bonus zwar, aber dafür zu einem etwas günstigeren Preis.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.