
Auf ihrem Camping Trip spielt eine Gruppe Teenager dem kleinen Jamie einen Streich. Sie behaupten, dass ein menschenähnliches Monster namens Mothman in einem See lebt und seine Opfer an den Füssen unter Wasser zieht. Doch der Streich geht schrecklich schief und Jamie kommt dabei ums Leben. Die Freunde beschließen ihre Beteiligung am Tod des Jungen zu vertuschen. Doch zehn Jahre später werden sie von der Vergangenheit eingeholt. Mothman existiert nämlich wirklich und übt grausame Rache gegen alle, die an dem tödlichen Streich beteiligt waren…
Beim deutschen High Definition Blu-ry Transfer des Films "Mothman - Die Rückkehr" merkt man sehr deutlich, dass es sich hierbei um eine Produktion mit geringem Budget handelt. Dies spiegelt sich auch im verwendeten Equipment und in weiterer Folge auch am deutschen Blu-ray Transfer des Films wieder. In einigen Einstellungen, überwiegend Nahaufnahmen, ist das Bild sehr gut und bietet ansprechende Detailzeichnung. Andere Szenen wiederum präsentieren sich sehr detailarm. Generell muss das Bild als recht detailarm bezeichnet werden, wenngleich dennoch meist sehr deutlich zu erkennen ist dass das Bild dem einer DVD deutlich überlegen. Die Farben machen einen natürlichen und kräftigen Eindruck, wenngleich einige Szenen mit Stilmitteln verfremdet wurden. Der Kontrast ist etwas steil ausgefallen, sodass helle Bildbereiche leicht überstrahlen und sich gelegentlich um Lichtquellen leichte Farbsäume bilden. In dunklen Szenen wiederum ist die Detailzeichnung prinzipiell noch schwächer als in helleren Momenten. Das Bild rauscht meist nur wenig, in dunklen Szenen sind die Unruhen allerdings wesentlich deutlicher. In wenigen Aufnahmen muss auch von starkem Rauschen gesprochen werden. Insgesamt präsentiert sich das Bild dieser Blu-ray als sehr wechselhaft - von durchaus ansprechend bis schwach ist hier so gut wie jedes Adjektiv ab und zu verwendbar.
Der Ton ist durchgehend überzeugend und dem Bild somit klar überlegen. Die Dialogwiedergabe ist in der deutschen Synchronfassung und im englischen Originalton - die auf der Blu-ray beide in DTS HD Master Audio 7.1 vorliegen - sehr gut gelungen. Die Stimmen machen einen natürlichen Eindruck und sind dadurch zu jeder Zeit ohne Probleme zu verstehen. Durch die saubere Balance der einzelnen Klangelemente werden die Stimmen zu keiner Zeit von der Musik oder von Soundeffekten übertönt. Die Musik macht einen durchaus dynamischen und voluminösen Eindruck, auch die Effekte klingen gut. Budgetbedingt erscheinen diese allerdings weder so fein und präzise noch so kraftvoll wie bei teureren Produktionen. Die Musik greift in einigen Szenen auch auf die hinteren Kanäle zurück, ist dort allerdings kaum differenziert, sodass sich trotzdem kein nennenswerter Raumklang einstellen kann. Zumindest ist der Ton in diesen Szenen nicht als frontlastig zu bezeichnen. Ein großer Teil des Films beschränkt seine Abmischung zwar auf die Front, dies ist allerdings immer passend, sodass der Mix keinesfalls als auffällig unspektakulär empfunden wird.
Trailer sind das einzige Extra dieser Blu-ray.
Mit dem Film "Mothman - Die Rückkehr" veröffentlicht Sunfilm einen amerikanischen Independent-Film in Deutschland auf DVD und Blu-ray. Bedingt durch auffällige produktionsbedingte Einschränkungen kann der Film in High Definition keinesfalls begeistern, dennoch rechtfertigt die hier vorliegende Qualität den Kauf der Blu-ray da Bild und Ton dem Standard Definition Format trotz ihrer Schwächen überlegen sind. Das Bild präsentiert sich in wenigen Aufnahmen angenehm detailliert, ist die meiste Zeit über etwas detailarm und oftmals auch etwas weich. Der Gesamteindruck dieses Transfers ist vor allem aufgrund seiner sehr wechselhaften Natur nur im Durchschnitt anzusiedeln. Die Dialogwiedergabe ist in beiden vorliegenden Sprachfassungen sehr gut. Die Musik und die Soundeffekte machen einen ansprechenden Eindruck, bedingt durch das Produktionsbudget des Films sind diese in Sachen Kraft und Präzision aber deutlich eingeschränkt. Auch wenn die Musik in einigen Szenen auf die Rears zurückreift bietet der Mix kein wirklich räumliches Klangbild. Nennenswertes Bonusmaterial ist auf der Blu-ray nicht zu finden.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.