
Lisa Jorgenson steckt in ihrem Leben gerade mitten in einer schwierigen Übergangsphase. Auf der Suche nach etwas Ablenkung, stürzt sie sich in eine Beziehung mit Matty, einem berühmten Basketball-Spieler. Was Lisa zunächst nur für ein kurzes Abenteuer gehalten hat, entpuppt sich bald als weit mehr - denn Matty scheint sich ernsthaft in sie verliebt zu haben. Auch George Madison hat gerade eine wahre Pechsträhne hinter sich: Seine Freundin hat ihn verlassen, ihm droht der finanzielle Ruin und eine Anzeige, weil die Firma, die er für seinen Vater leitet, in zwielichtige Geschäfte verwickelt sein soll. Doch statt sich um seine zahlreichen Probleme zu kümmern, verbringt er seine Zeit lieber mit Lisa. Als George und Lisa ihr erstes Date haben, entdecken sie, dass einem manchmal sehr wohl etwas Wunderbares passieren kann, während alles andere gerade ganz furchtbar schief läuft.
Die Komödie "Woher weißt du, dass es Liebe ist" wird in Deutschland von Sony Pictures in sehr guter Bildqualität auf DVD veröffentlicht. Die Schärfe des hier vorliegenden Transfers ist sehr gut gelungen. Die Kanten werden klar gezogen, der Detailbereich macht den gesamten Film hindurch auch über größere Betrachtungsflächen einen sehr guten Eindruck. Als bwusst gewähltes Stilmittel wurden die Farben etwas überkräftig und übersättigt gestaltet. Dadurch ist der Farbeindruck zwar nicht gerade natürlich, weiß aber in Zusammenhang mit dem Inhalt des Films trotzdem sehr zu gefallen. Der Kontrast ist natürlich und dynamisch, sodass helle Bildbereiche zu keiner Zeit überstrahlen und auch in dunklen Szenen keine auffälligen Detailverluste feststellbar sind. Bildrauschen macht sich lediglich in minimalem, zu keiner Zeit auffälligem, Ausmaß bemerkbar. Die Kompression arbeitet einwandfrei, den Film hindurch machen keine deutlichen Spuren auf ihre Arbeit aufmerksam. Insgesamt liefert Sony Pictures mit "Woher weißt du, dass es Liebe ist" eine hervorragende Blu-ray Präsentation eines aktuellen Kinofilms, dessen Transfer zwar nicht als Referenz anzusehen ist aber dennoch begeistern kann.
Die deutsche Synchronfassung und der englische Originalton des Films sind auf dieser DVD in Dolby Digital 5.1 zu finden und können qualitativ auf jeden Fall überzeugen. Im direkten Vergleich lassen sich klangtechnische Unterschiede zwischen den beiden Tonspuren kaum feststellen. Die Stimmen klingen zu jeder Zeit natürlich und sind ohne Probleme zzu verstehen. Wenig überraschend ist bei einem ruhigen Film wie "Woher weißt du, dass es Liebe ist", dass die Abmischung sehr frontlastig ausgefallen ist. Das Klangbild der Musik ist voluminös und gehaltvoll, die Soundeffekte wurden sehr gut in den Mix integriert. Durch die sehr gute Balance werden die Stimmen zu keiner Zeit von anderen Klangelementen übertönt. Die Musik von Hans Zimmer wird fast ausschließlich über die Front wiedergegeben, die Rears bekommen über weite Strecken des Films gar nichts zu tun. Lediglich vereinzelte Szenen wie beispielsweise ein Baseballspiel versorgen auch die hinteren Kanäle mit dezenten Umgebungsgeräuschen. Der insgesamt sehr frontlastige Klangeindruck bleibt aber trotzdem bestehen, was bei einem ruhigen Film wie "Woher weißt du, dass es Liebe ist" allerdings nicht als störender Kritikpunkt zu bezeichnen ist.
Der Audiokommentar mit dem Regisseur und dem Kameramann ist sehr technisch gehalten und informiert vor allem über die kamera- und regietechnischen Aspekte der Entstehung des Films. Vom Drehbuch über das Casting bis hin zur angewandten Filmtechnik wird hier viel besprochen, das vor allem technisch interessierten Filmzusehern gefallen dürfte. Außerdem bietet der Regisseur einen Kommentar zu ausgewählten Szenen des Films an. Auch die Deleted Scenes sind mit einem optionalen Kommentar angewählt werden. Die Menge der entfernten Szenen wurde im Vergleich zu den 30 Minuten der Blu-ray für die DVD-Ausgabe leider drastisch reduziert. Kurze Bloopers sind durchaus unterhaltsam. Das Making Of ist recht oberflächlich und nur wenig informativ.
Der Film "Woher weißt du, dass es Liebe ist" von James L. Brooks wird in Deutschland von Sony Pictures in sehr guter Qualität auf DVD veröffentlicht. Der Transfer bietet auch über größere Betrachtungsflächen noch gute Detailwiedergabe und ansprechende Schärfe, die Farben erscheinen kräftig aber als Stilmittel etwas übersättigt. Der dynamische Kontrast balanciert helle und dunkle Bildbereiche hervorragend. Bildrauschen oder Kompressionsspuren treten zu keiner Zeit in störendem Ausmaß auf. Der Ton punktet durch natürliche und hervorragende Dialogwiedergabe, die Abmischung ist allerdings genrebedingt sehr frontlastig ausgefallen. Das Bonusmaterial wurde im Vergleich mit der Blu-ray deutlich abgespeckt, hat aber trotzdem einen hörenswerten Kommentar zu bieten. Der Großetil der Deleted Scenes, ein Gespräch mit James L. Brooks und Hans Zimmer fehlt hier ebenfalls. Bei Wer den Film "Woher weißt du, dass es Liebe ist" allerdings sehen möchte kann trotzdem bei dieser technisch gut gelungenen DVD ohne Bedenken zuschlagen.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.