
Die beliebten gallischen Helden Asterix und sein dicker - pardon, muskulöser - Freund Obelix haben diesmal gleich zwei knifflige Aufgaben zu lösen: Da reicht es nicht, dass die beiden mit der ehrenvollen Mission betraut wurden, aus dem verweichlichten Majestix-Neffen Grautvornix einen gallischen Krieger zu machen. Obendrein müssen sich die beiden auch noch mit den wilden und furchtlosen Wikingern auseinandersetzen. Das unerschrockene Seefahrervolk um Anführer Maulaf weiß nämlich nicht, was es bedeutet, Angst zu verspüren! Auf ihrer ebenso zweifelhaften wie grotesken Expedition und Suche nach dem "Angst-Champion" treffen sie auch auf Grautvornix und die Gallier….
Der Zeichentrickfilm „Asterix und die Wikinger“ bietet auf Blu-ray hervorragende Bildqualität. Die hohe Auflösung lässt die Kanten klar und fließend darstellen, ohne Treppcheneffekte und sonstige Anomalien hervorzurufen. Die Farben wirken zudem kräftig, dass dieses Bild einen durchgehend bunten und visuell überzeugenden Look aufweist. Im Vergleich zu klassischen Zeichentrickfilmen wurde hier verstärkt mit einer Animationstechnik gearbeitet, die Vorder- und Hintergründe separiert und dadurch oftmals dreidimensionalen Look des Bildes (trotz grundsätzlich zweidimensionalen Zeichnungen) möglich macht. Der Transfer ist gänzlich ruhig und weist weder Bildrauschen noch kompressionsbedingte Blockbildung auf. „Asterix und die Wikinger“ schafft es somit, auf der deutschen Blu-ray mit einwandfrei wirkendem Bild zu überzeugen.
Sowohl die deutsche Synchronfassung als auch der englische Originalton werden von dieser Blu-ray in DTS HD Master Audio 5.1 beheimatet. Vergleicht man beide Tonspuren wird man feststellen, dass die englische Version den weitaus kräftigeren und voluminöseren Ton zu bieten hat als die deutsche Fassung. Beide Versionen punkten mit sehr guter Rear-Aktivität bei Musik und Soundeffekten und angenehm direktionaler Abmischung, dennoch kommen die einzelnen Soundelemente bei der englischen Fassung etwas besser zur Geltung als bei der deutschen Version und klingen zudem etwas präsenter und präziser. Die Dialogwiedergabe ist hingegen in beiden Sprachfassungen hervorragend. Die Stimmen sind zu jeder Zeit über das restliche Geschehen erhaben, sodass diese nie übertönt werden. Zudem klingen die Stimmen durchgehend natürlich und können ohne Probleme verstanden werden. Insgesamt bietet „Asterix und die Wikinger“ in beiden Sprachfassungen sehr gute Qualität, dennoch muss die englische Version als klarer Sieger bezeichnet werden.
Das 20 Minuten lange Making Of ist zwar recht oberflächlich und gelegentlich auch PR lastig, bei Interesse an der Entstehung des Films kann man allerdings dennoch einen Blick riskieren. Das Featurette ist kurz und nur wenig informativ. Aus den fünf Interviews lassen sich einige durchaus wissenswerte Informationen gewinnen, wenngleich die PR auch hier gelegentlich durchsickert. Einziges Special in HD ist eine Slideshow von einer Asterix Ausstellung, abgerundet werden die Extras mit Szenenbildern und Trailermaterial.
Der 2006 produzierte Zeichentrickfilm „Asterix und die Wikinger“ wird nun von Universum Film auch auf Blu-ray Disc veröffentlicht. Im Vergleich zu den klassischen Asterix-Filmen macht sich hier ein gänzlich anderer Zeichenstil bemerkbar, der wesentlich intensiver mit Ebenen arbeitet und gelegentlich trotz zweidimensionaler Zeichnung dreidimensional wirken kann. Die deutsche Blu-ray wird dem sehr gerecht und lässt diese visuellen Intentionen der Macher mit hervorragender Kantenschärfe und buntem Erscheinungsbild zur Geltung kommen. Das Bonusmaterial ist leider nur bedingt zufrieden stellend, da die Extras nicht nur in SD vorliegen sondern auch nicht allzu informativ ausgefallen sind. Dafür wurde auf ein Wendecover ohne FSK Logo geachtet. Insgesamt lässt sich dieser Release bei Interesse am Film auf jeden Fall empfehlen, wer ein technisches Upgrade von der DVD vornehmen möchte sollte dies vor allem aufgrund des wuchtigen und dynamischen Tons nicht bereuen.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.