DVD-Forum.at - Das Entertaiment Magazin - News, Reviews, Filmkritiken und Infos rund um DVD, Blu-Ray und Kino.

• Details zum Medium

• EAN:

  5051890017208

  Label:

  New Line Home Entertainment

  VÖ-Termin:

  17. September 2010 [Kauf]

  Freigabe:

  FSK ab 12 freigegeben

  Laufzeit:

  97:49 min.

  Ländercode:

  

  Medientyp:

  BD 50

  Medium:

  BLU-RAY

  Verpackung:

  Elite-Case

• Inhalt:

• Inhalt:

  Inspektor Lee ist der größte Feind des organisierten Verbrechens in Hongkong. Sein väterlicher Freund, Konsul Han, unterstützt den Martial-Arts-Meister dabei. Als bei einem Aufenthalt in den USA Hans Tochter mitten in der Rush Hour entführt wird, besteht der besorgte Vater darauf, daß das FBI Inspektor Lee zu den Ermittlungen hinzuzieht. James Carter ist die Schande der Polizei von Los Angeles. Jetzt soll er dafür sorgen, daß Lee dem FBI nicht ins Handwerk pfuscht. Aber Carter hat andere Pläne: Im Alleingang will der gewitzte Bulle den Fall lösen und seinen Vorgesetzten beweisen, daß er ein wahrer Supercop ist. Nun müssen sich die beiden ungleichen Polizisten zusammenraufen...

• Informationen zum Film

• Rush Hour

• Originaltitel:

  Rush Hour

  Genre:

  Komödie, Action, Krimi, Thriller

  Produktionsland:

  USA

  Produktionsjahr:

  1998

• Inhalt

• Inhalt:

  Inspektor Lee ist der größte Feind des organisierten Verbrechens in Hongkong. Sein väterlicher Freund, Konsul Han, unterstützt den Martial-Arts-Meister dabei. Als bei einem Aufenthalt in den USA Hans Tochter mitten in der Rushhour entführt wird, besteht der besorgte Vater darauf, dass das FBI Inspektor Lee zu den Ermittlungen hinzuzieht. James Carter ist die Schande der Polizei von Los Angeles. Jetzt soll er dafür sorgen, dass Lee dem FBI nicht ins Handwerk pfuscht. Aber Carter hat andere Pläne: Im Alleingang will der gewitzte Bille den Fall lösen und seinen Vorgesetzten beweisen, dass er ein wahrer Supercop ist. Nun müssen sich die beiden ungleichen Polizisten zusammenraufen.

• Cast & Crew

• Regie:

  Brett Ratner

  Drehbuch:

  Jim Kouf, Ross LaManna

  Musik:

  Lalo Schifrin

  Darsteller:

  Philip Baker Hall, Tzi Ma, Jackie Chan, George Cheung, Matthew Barry, Kai Lennox, Rex Linn, Dan Martin, Stanley DeSantis, Tom Wilkinson, Mark Rolston, Michael Chow, John Hawkes, Ken Leung, Robert Littman, Julia Hsu, Chris Tucker, Chris Penn, Larry Sullivan, Yang Lin, Roger Fan, Lucy Lin, Elizabeth Peña, Gene LeBell, Wayne King, Manny Perry, Kevin L. Jackson, Ronald D. Brown, Clifton Powell

• Review
• Bild:

• Bildsystem:

  HD 1080p

  Bildformat:

  2,40:1
  
  

  Bemerkung:

  Zu Beginn des Films könnte man sich von dem eher kontrastarm und nicht besonders dynamisch wirkenden Bildes blenden lassen. Vor allem in hellen Szenen erstrahlt der Film in völlig anderem Glanz und kann durch hervorragende Farb- und Schärfewerrte punkten. Das Bild wirkt detailliert, außerdem sorgt die Schärfe für klare Kantenziehung und oftmals plastischen Bildeindruck. Die Farben wirken kräftig, natürlich und lebendig, der Kontrast schafft zudem eine dynamische Balance zwischen hellen und dunklen Bildbereichen. Selbst überwiegend dunkle Szenen machen noch einen recht guten Eindruck, wenngleich diese bei einem Film diesen Alters durchaus noch etwas kontrastreicher und besser durchzeichnet hätten sein können. Der Transfer weist kaum Bildrauschen auf, außerdem leistet der VC-1 Codec ganze Arbeit und macht durch keinerlei nennenswerte Kompressionsspuren auf seine Arbeit aufmerksam.

  Bewertung:

  4,0

• Ton & Sprache:

• Tonformat:

  Spanisch (Dolby Digital 5.1)
  Deutsch (Dolby Digital 5.1)
  Englisch (DTS HD 7.1 Master Audio)
  Italienisch (Dolby Digital 5.1)
  Ungarisch (Dolby Digital 2.0)
  Thailändisch (Dolby Digital 5.1)
  Tschechisch (Dolby Digital 2.0)
  
  

  Untertitel:

  Dänisch, Deutsch, Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch, Englisch für Hörgeschädigte, Estnisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Schwedisch, Spanisch, Türkisch, Tschechisch, Ungarisch

  Bemerkung:

  Die englische Originaltonspur wird auf dieser Blu-ray in DTS HD Master Audio 7.1 präsentiert. Diese Version lässt den Film hervorragend klingen und punktet nicht nur durch natürliche und hervorragend verständliche Dialoge sondern auch durch dynamische und voluminöse Abmischung der Musik. Diese dringt laut aus den Boxen und sorgt für ausreichend Klangvolumen, zudem werden allerdings die Dialoge zu keiner Zeit übertönt. Die Soundeffekte lassen den HD Ton erst richtig zur Geltung kommen. Diese klingen präzise, dynamisch und wurden in vielen Szenen auch direktional abgemischt. Die deutsche Synchronfassung liegt in Dolby Digital 5.1 vor und ist klangtechnisch leider nichts im Vergleich zum großartigen Originalton. Die Balance zwischen den einzelnen Soundelementen ist auch hier gelungen, die Verständlichkeit der Dialoge kann auch überzeugen. Allerdings mangelt es dem Ton an Kraft, Druck und Präzision. Die Separation zwischen den einzelnen Soundelementen ist somit weit weniger erkennbar, das Klangbild insgesamt weit weniger dynamisch. Schlecht ist der Ton zwar trotzdem nicht, den technischen Möglichkeiten einer Blu-ray aber keinesfalls angemessen.

  Bewertung:

  3,0

• Extras:

• Extras:

  Audiokommentar von Brett Ratner
  Tonspurmit isolierter Filmmusik und Audiokommentar von Lalo Schifrin
  Hinter den Kulissen von „Rush Hour“ (40:53 Min)
  Kurzfilm „Whatever Happened to Mason Reese“ von Brett Ratner mit optionalem Audiokommentar (13:12 Min)
  DeletedScenes (3:03 Min)
  Musikvideo “Nuttin’ But Love” (Heavy D & The Boyz) mit optionalem Audiokommentar von Brett Ratner (4:40 Min)
  Musikvideo “How Deep is your Love” (Dru Kill) mit optionalem Audiokommentar von Brett Ratner (4:29 Min)
  
  

  Bemerkung:

  Der Audiokommentar von Regisseur Brett Ratner ist sehr informativ und unterhaltsam, zudem offeriert dieser einen guten Einblick in die kreative Welt des Regisseurs und in dessen Zugang zum Filmemachen. Eine zweite Alternativtonspur lässt nur die Musik von Komponist Lalo Schifrin und einen etwas zäheren, aber dennoch immer noch interessanten Audiokommentar das Komponisten erklingen. Dieser meldet sich aber nicht durchgehend zu Wort sondern gibt in unregelmäßigen Abständen Informationen preis. Das Making Of des Films ist mit ca. 40 Minuten Laufzeit recht ausführlich und informativ. Außerdem bietet die BD noch einen Kurzfilm des Regisseurs, den Brett Ratner wie auch die beiden Musikvideos unterhaltsam kommentiert. Abgerundet werden die Extras mit wenigen Deleted Scenes.

  Bewertung:

  3,0

• Gesamt:

• Bemerkung:

  “Rush Hour” ist zwar sicherlich weder der beste noch der aufwändigste Film, in dem Jackie Chan sein unfassbares Talent jemals unter Beweis stellen konnte. Dennoch ist die von Brett Ratner schmissig und dynamisch inszenierte Actionkomödie ein Spaß für Jung und Alt, die vor allem aus der Chemie zwischen Chan und Tucker, den offensichtlichen Stereotypen und einigen cleveren one-linern Profit schlagen kann. Warner Home Video veröffentlicht diesen Film in Deutschland über 2 Monate vor seinem Amerikastart in Deutschland auf Blu-ray Disc und liefert einen technisch sauberen und zufrieden stellenden Release. Die erste Szene kann in Sachen Bildqualität etwas täuschen, vor allem in hellen Szenen weiß dieser Transfer auf jeden Fall zu überzeugen. Der englische DTS HD Master Audio Ton ist großartig, im Vergleich dazu klingt die deutsche Version leider recht mau und kraftlos. Überzeugend ist auch das umfangreiche Bonusmaterial, das einen guten Blick auf die Entstehung des Films und darüber hinaus zulässt. Einziges störendes Manko an dieser Veröffentlichung ist das Fehlen eines Wendecovers ohne FSK Logo. Wer darüber hinwegsehen kann, schlägt ohne Bedenken zu.

  Bewertung:

  3,5

  Verfasst von:

  Playzocker

  Erstellt am:

  28.09.2010