Beim Versuch, die mysteriösen Umstände zu klären, unter denen ihre Mutter starb, verstricken sich die Schwestern Anna und Alex in eine tödliche Auseinandersetzung mit Rachel, der neuen Verlobten ihres Vaters und … ehemaligen Pflegerin ihrer Mutter. Als die Schwestern mehr über Rachels fragwürdige Vergangenheit in Erfahrung bringen, müssen sie sich Geistererscheinungen, schrecklichen Albträumen und tödlichen Konsequenzen stellen. Alles führt zu einem schockierenden Ende, bei dem einem fast das Blut gefriert.
Der hier vorliegende Blu-ray Transfer ist nicht allzu leicht zu bewerten, da sich die Qualität im Laufe des Films immer wieder geringfügig zu verändern scheint. Die Schärfe ist die meiste Zeit über zwar gut aber nicht hervorragend. In Nahaufnahmen werden meist schöne Details gezeigt und auch besonders weite Einstellungen weisen gute Detailzeichnung und damit auch gute Plastizität auf. Die Totalen, die am häufigsten hier verwendet werden leiden aber etwas an Detailarmut. Zwar wirken diese nach wie vor recht scharf, es mangelt aber an Durchzeichnung und der für einen HD Transfer nötigen Plastizität. Die Farben sind als Stilmittel die meiste Zeit über eher zurückhaltend, der Kontrast leicht steil ausgefallen. Auch der Schwarzwert kann nicht restlos zufrieden stellen. Das Bild rauscht im Hintergrund leicht, was allerdings nicht als störend bezeichnet werden kann. Insgesamt ist das Bild „nur“ okay, könnte bei einem aktuellen Film aber auf jeden Fall noch besser sein.
Der Film ist nicht wie das Cover vermuten lässt ein reiner Horrorfilm sondern mehr ein Drama mit Mystery-Elementen. Dem entsprechend ruhig verhält sich auch die Soundkulisse in den meisten Szenen. Vereinzelte Schockeffekte werden effektiv akzentuiert, diese sind im Verlauf des Films allerdings recht rar. Die Musik kling allerdings voluminös und greift manchmal auch dezent auf die Rears zurück. Die Soundeffeke hingegen beschränken sich zumeist nur auf die Front. In beiden Sprachen werden die Dialoge natürlich wiedergegeben und sind sehr gut verständlich. Der Originalton in Dolby TrueHD mit variabler Bitrate klingt bedeutend besser als die etwas veraltet wirkende deutsche Synchri in Dolby Digital 5.1.
Das Bonusmaterial bietet ein Making Of Feature mit Hintergründen zum Film und einem oberflächlichen Blick auf dessen Entstehung sowie ein paar Deleted Scenes und ein alternatives Ende. Dankenswerterweise liegen alle Specials in HD Auflösung vor.
Der Film „Der Fluch der 2 Schwestern“ ist ein recht interessantes Drama mit Mystery-Elementen, das von der Atmosphäre und der Erzählweise leicht mit „Das Waisenhaus“ verglichen werden kann. Die Bildqualität der deutschen Blu-ray ist gut gelungen, wenngleich das Bild noch etwas mehr Details vertragen hätte. Der Ton ist gut gelungen, wenngleich das Fehlen einer deutschen HD Tonspur nicht entschuldbar ist. Das Bonusmaterial ist knapp aber dafür komplett in HD Auflösung. Die Blu-ray bietet kein Wendecover ohne FSK Logo. Wer den Film sehen möchte und mit den im Review genannten Schwächen leben kann, der kann durchaus auf die deutsche Blu-ray Disc zurückgreifen.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.