DVD-Forum.at - Das Entertaiment Magazin - News, Reviews, Filmkritiken und Infos rund um DVD, Blu-Ray und Kino.

• Details zum Medium

• EAN:

  4020628977061

  Label:

  Koch Media Home Entertainment

  VÖ-Termin:

  21. November 2008 [Kauf]

  Freigabe:

  FSK ab 16 freigegeben

  Laufzeit:

  92:38 min.

  Ländercode:

  

  Medientyp:

  BD 25

  Medium:

  BLU-RAY

  Verpackung:

  Elite-Case

• Inhalt:

• Inhalt:

  Frank hat ein Alkoholproblem. Er kann seiner Sucht nicht Herr werden und wird immer mehr von dem giftigen Rausch bestimmt. Sein Leben und nicht viel weniger seine Arbeit leiden unter seiner Krankheit. Seine Aufträge werden nur noch äußerst schlampig ausgeführt. Dies wäre schon schlimm im normalen Alltag, jedoch ist Frank ein Auftragskiller. Kurzerhand wird der Alkoholiker zu den AAs in San Francisco geschickt. Doch während Frank sein Probleme mit den Anonymen Alkoholikern und seiner neuen Frauenbekanntschaft Laurel hat, muss sich Franks Mafia-Familie in Buffalo ihren eigenen Komplikationen stellen …

• Informationen zum Film

• You Kill Me

• Originaltitel:

  You Kill Me

  Genre:

  Komödie, Romanze, Krimi, Thriller

  Produktionsland:

  USA

  Produktionsjahr:

  2007

• Inhalt

• Inhalt:

  Frank (Oscar-Preisträger Ben Kingsley) ist ein Gangster, ein Mafia-Killer und Auftragsmörder. Doch leider hat er Alkoholprobleme. Nachdem sein Onkel ein Machtwort gesprochen hat, wird Frank ohne viel Federlesen nach San Francisco verfrachtet, wo der zwielichtige Dave ihm Wohnung, Job und eine Therapie bei den Anonymen Alkoholikern verschafft. Als frisch gebackener Leichenkosmetiker in einem Bestattungsunternehmen darf er sich nun nicht mehr mit dem Töten, sondern nur noch mit den Toten beschäftigen. Inmitten einer kuriosen Schar von Freunden, Feinden, Aufpassern, lebensbejahenden Alkoholikern und untröstlichen Angehörigen wird Franks Leben völlig auf den Kopf gestellt. Erst recht, nachdem er der taffen Laurel (Téa Leoni) begegnet ist…

• Cast & Crew

• Regie:

  John Dahl

  Drehbuch:

  Christopher Markus, Stephen McFeely

  Musik:

  Marcelo Zarvos

  Darsteller:

  Jayne Eastwood, Dennis Farina, Scott Heindl, Philip Baker Hall, Bill Pullman, Aron Tager, Téa Leoni, Luke Wilson, Tracy Beemer, Ben Kingsley, Sandy Jobin-Bevans, Alison Sealy-Smith, Marcus Thomas, Joanne Rodriguez, Cory Cassidy, Al Corley, Erik Fjeldsted, Aaron Hughes, Devin McCracken, Micheline Marchildon, Katie Messina, Lorraine James, Omar Khan, Will Woytowich, Susan Kelso, Darren Wall, Lora Schroeder, Ruth De Graves, Brian Kawakami

• Review
• Bild:

• Bildsystem:

  HD 1080p

  Bildformat:

  2,35:1
  
  

  Bemerkung:

  Das Bild der deutschen Blu-ray Disc von „You Kill Me“ zu bewerten ist ein recht schwieriges Unterfangen. Regisseur John Dahl setzt bei diesem Film auf zahlreiche farb- und kontrasttechnische Stilmittel, die den Look des Films und dadurch auch das Bild stark verfremden. So ist der Kontrast die meiste Zeit über recht steil und verleitet helle Flächen zum Überstrahlen bzw. dunkle Flächen zum Detailverlust. Die grellen und leuchtenden Farben repräsentieren zudem meist nicht die Realität. Diese Stilmittel werden nicht den gesamten Film hindurch (aber in sehr vielen Szenen) verwendet, es gibt dennoch Momente, in denen das Bild unverfälscht erscheint. In diesen wirken die Farben sehr satt, kräftig und natürlich und auch der Kontrast erreicht natürliche Werte. Die Schärfe ist gut, wenngleich es dem Transfer vor allem in den verstilmittelten Szenen an Details mangelt. So erscheint das Bild zwar auch auf größeren Betrachtungsflächen scharf, der plastische HD Effekt bleibt allerdings weitestgehend aus. In den unverfälschten Szenen ist dieser deutlich stärker, kann mit Referenz-VÖs aber auch hier nicht mithalten. Ab und an macht sich die Körnung des Filmmaterials durch sehr leichtes Rauschen bemerkbar.
  
  Alles in allem bietet „You Kill Me“ sicherlich ein gutes Bild, dem es allerdings an Plastizität und Detailschärfe fehlt, um in der oberen Liga mitzuspielen. Durch die vielen Stilmittel und den gewollt „unnatürlichen“ Look sind sehr knappe 4 Sterne hier noch möglich.

  Bewertung:

  4,0

• Ton & Sprache:

• Tonformat:

  Englisch (Dolby Digital 5.1)
  Deutsch (DTS HD 5.1 Master Audio)
  
  

  Untertitel:

  Deutsch

  Bemerkung:

  Die deutsche Tonspur liegt hier in DTS HD Master Audio mit variabler Bitrate vor, dem englischen Originalton hat man leider nur eine Dolby Digital Fassung mit 640 KBpS gegönnt. Die Synchro klingt dadurch im direkten Vergleich auch ungleich voluminöser und präsentiert sich besser ausdifferenziert. Die Dialogverständlichkeit ist hervorragend und die Stimmen der sehr guten deutschen Synchro werden zu jeder Zeit natürlich wiedergegeben. Die Musik greift öfters in den Raum und sorgt für ein atmosphärisches Klangbild. Direktionale Soundeffekte gibt es hier kaum, diese sind allerdings von „You Kill Me“ auch nicht zu erwarten. Dem englischen Ton mangelt es an Volumen und Dynamik, der Klang an sich kann hingegen auch überzeugen. Die Dialoge klingen auch hier natürlich und sind problemlos zu verstehen, die Abmischung selbst unterscheidet sich nicht von der deutschen Fassung.

  Bewertung:

  3,5

• Extras:

• Extras:

  Audiokommentar mit Regisseur John Dahl und den Drehbuchautoren Christopher Markus und Stephen McFeeley
  Behind the Scenes (10:21 Min.)
  Visual Effects Featurette (5:36 Min.)
  Deutscher Trailer (2:20 Min.)
  Englischer Trailer (2:20 Min.)
  Trailershow
  
  

  Bemerkung:

  Der Audiokommentar mit Regisseur John Dahl und den Drehbuchautoren Christopher Markus und Stephen McFeeley ist auf jeden Fall hörenswert, da dieser einen sehr interessanten und auch informativen Einblick in die Entstehung dieses Films ermöglicht. Das Behind the Scenes Feature ist recht kurz ausgefallen und daher nur recht oberflächlich, zudem gibt es ein weiteres kurzes Feature über die Visual Effects des Films. Mit einigen Trailern wird das Extra-Paket abgerundet.

  Bewertung:

  2,5

• Gesamt:

• Bemerkung:

  Als bekennender Fan von Gangsterkomödien habe ich mich auf den Release von „You Kill Me“ sehr gefreut – und wurde nicht enttäuscht. Die Story rund um den alkoholkranken Auftragskiller wird durch ein hervorragendes Skript zu jeder Zeit glaubwürdig und auch spannend vermittelt, die großartigen Schauspieler, allen voran natürlich Ben Kingsley in der Hauptrolle, hauchen den Charakteren Leben ein und präsentieren diese sehr vielschichtig. „You Kill Me“ hat zwar mit „Grosse Pointe Blank“, einer sehr guten Auftragskiller-Komödie, mit der dieser Film gerne verglichen wird, kaum etwas zu tun, ist Fans dieses Films aber auf jeden Fall zu empfehlen.
  
  Die deutsche Blu-ray Disc des Films präsentiert den Film in recht guter Bild- und Tonqualität, wobei man sich vom Bild etwas mehr HD Feeling wünschen hätte können und der englische Originalton in DD5.1 ebenfalls eher enttäuscht. DTS HD Master Audio wie bei der deutschen Fassung hätte schon sein sollen, wobei das nicht zeitgemäße Tonformat bei einem ruhigen Film wie „You Kill Me“ weitaus weniger stört als bei einem Actionfilm. Das Bonusmaterial ist in Ordnung, alles in allem kann für die BD und vor allem für den sehr guten Film eine Kaufempfehlung durchaus ausgesprochen werden.

  Bewertung:

  3,5

  Verfasst von:

  Playzocker

  Erstellt am:

  15.12.2008