
Ein heruntergekommenes, fast leeres Apartment in Berlin Mitte. Nina trifft sich mit Hans und Marie, zwei jungen Schauspielern, um Probeaufnahmen für einen Film mit echtem Sex zu drehen. So sehr sich die Grenzen zwischen Spiel und Realität vermischen, so sehr verliert sich Ninas Motivation, einen Film zu drehen. Es entsteht eine aufregende und sinnliche Ménage à trois, bei der jeder glaubt, die Fäden in der Hand zu halten. Kein Wunder also, das es kaum noch zu entschlüsseln ist, wo das erotische Spiel aufhört und die wollüstige Realität beginnt ...
Der deutsche Independent-Film "Bedways" erscheint in durchaus gelungener Bildqualität auf DVD, kann aber dennoch für einen aktuellen Film dennoch nur bedingt überzeugen. Viele werden sich schon alleine daran stören, dass der Film nur im nicht mehr zeitgemäßen 1,33:1 auf DVD erscheint. Die Schärfe des hier vorliegenden Transfers ist in Ordnung, die Kanten wirken glatt und das Bild hat auch einige Details. Über größere Betrachtungsflächen wird zwar ein Mangel an Details offensichtlich, in störendem Ausmaß weich erscheint das Bild aber dennoch nicht. Die Farben machen einen natürlichen und kräftigen Eindruck, sind allerdings kaum dynamisch. Der Kontrast ist bedingt durch die verwendete Kamera steil und sorgt für deutliche Überstrahlungen heller Bildbereiche und starke Einschränkungen der Durchzeichnung in dunklen Momente. Der Transfer rauscht in hellen Szenen kaum, in dunklen Szenen machen sich allerdings deutliche Unruhen bemerkbar. Auffällig ist bei diesem Transfer auch die Kompression. die vor allem in homogenen Flächen und feinen Strukturen für teils deutliche Unruhen sorgt.
Auf der deutschen DVD des Films kann der Originalton in Dolby Digital 5.1 mit 448 KBpS und Dolby Digital 2.0 mit 224 KBpS angewählt werden. An sich ist der Klangeindruck des Films schwach, dies ist allerdings nicht auf die Encodierung der DVD-Tonspuren zurückzuführen sondern auf die Produktion des Films, vor allem auf die Aufzeichnung der Stimmen. Die Dialoge machen einen geringfügig dumpfen Eindruck und hallen zudem bei Szenen in größeren Räumlichkeiten deutlich. Trotz dieses nur wenig natürlichen bzw. ansprechenden Klangbildes ist die Verständlichkeit sehr gut. Die Musik wurde gut in den Mix integriert, sodass die Stimmen zu keiner Zeit auffällig übertönt werden. Geringfügige Balanceprobleme sinf in vereinzelten Momenten des Films aber dennoch zu bemerken. Die 5.1 Abmischung ist zudem sehr frontlastig ausgefallen und macht sich die Vorteile des räumlichen Klangformates so gut wie gar nicht zu Nutze. Für eine deutsche Indie-Produktion ist der Ton von "Bedways" in Ordnung, Fans vergleichbarer Produktionen werden sich schnell an das hier vorliegende Klangbild gewöhnen. Wirklich überzeugen wird das Klangbild aber dennoch nicht können.
Als Bonusmaterial bietet die DVD ein Interview mit einer Laufzeit von ca. 20 Minuten, das einige durchaus wissenswerte Informationen über die Entstehung des Films zu bieten hat. Abgesehen davon bietet der Release ein Musikvideo von Mypark. Trailermaterial rundet die Extras ab.
Die deutsche DVD des Films "Bedways" bietet recht gute Qualität, wenngleich produktionsbedingte Einschränkungen sehr deutlich auffallen. Die Schärfe des hier vorliegenden Transfers ist in Ordnung, größere Betrachtungsflächen offenbaren allerdings Schwächen in der Detailzeichnung. Wer auf bessere Bildqualität wert legt kann zur in diesem Bereich überlegenen deutschen Blu-ray greifen. Der Ton ist stark eingeschränkt, vor allem die etwas dumpfe und oftmals hallende Dialogwiedergabe erscheint als ziemlich schwach. Die Abmischung ist zudem sehr frontlastig ausgefallen. In diesem Bereich bietet die Blu-ray keine Verbesserungen, die Schwächen beim Ton sind allerdings ebenfalls auf die Produktion des Films und nicht auf die DVD/Blu-ray zurückzuführen. Das Bonusmaterial bietet ein Interview, ein Musikvideo und Trailer. Koch Media hat diese DVD wie gewohnt mit einem Wendecover ohne dem großen FSK Logo auf dem Frontcover angefertigt.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.
Neben der Originalversion wie sie im Kino lief und auf DVD und Blu-ray veröffentlicht ist, gibt es auch eine entschärfte TV-Fassung von Regisseur RP Kahl. Die TV Premiere auf ARTE war am 15.9.2011. Einzelheiten zu den Änderungen findet man hier:
http://forum.dvd-forum.at/film-allgemein-42/echter-sex-ein-wirkungsvolles-stilmittel-fuer-filme-94731-45.html#post1837826
http://probeaufnahmen.wordpress.com/2000/01/01/arte-fassung/