Treffen Sie die Erdmanns - Die Erdmanns sind eine ganz normale Erdmännchen-Familie. Ihre Heimat ist die südafrikanische Kalahari-Wüste, wo die Erdmanns ihrem alltäglichen Leben nachgehen. Und das besteht aus: fressen, schlafen, streiten, lieben, Kinder bekommen und sterben. Es ist fast wie bei uns Menschen. Ganz nebenbei sind die Erdmännchen auch noch komisch, liebenswert, neugierig und vor allem sehr telegen. Wissenschaftler der Cambridge-Universität haben diese Familie zehn Jahre lang studiert und dabei Erstaunliches mit der Kamera festgehalten. Entstanden ist eine Doku-Soap, die den Tieren und ihrem Verhalten so nahe kommt, wie sonst kein Film. Jedes Mitglied der Gruppe trägt einen Namen. Jeder Charakter ist unverwechselbar. Und so können die Zuschauer am harten, manchmal aber auch irrsinnig komischen Leben dieser einzigartigen Geschöpfe hautnah teilhaben.Und täglich grüßt das Erdmännchen - Volume 1 mit 13 kurzweiligen Episoden.
Die recht junge Doku-Reihe „Und täglich grüßt das Erdmännchen“ erscheint leider in nur bedingt zufrieden stellender Bildqualität in Deutschland auf DVD. Die Schärfe ist für einen Fernseher womöglich ausreichend, größere Betrachtungsflächen entlarven allerdings den Mangel an Details, der das Bild durchgehend etwas weich erscheinen lässt. Außerdem mangelt es an Farbbrillanz. Das Bild erscheint zwar durchaus natürlich, es mangelt allerdings an Dynamik. Dies merkt man auch dem Kontrast recht deutlich an. Der Transfer weist kein nennenswertes Bildrauschen auf, auch die Kompression ist gut gelungen. Insgesamt kann die DVD Präsentation keinesfalls als schlecht bezeichnet werden, bei einer Doku-Reihe diesen Alters wären kräftigere Farben und bessere Detailzeichnung aber auf jeden Fall wünschenswert gewesen.
Die Serie wurde kinderfreundlich aufgezogen –der Erzähler spricht nicht allzu kompliziert, außerdem bekamen die Erdmännchen eigene Stimmen und werden zu Akteuren. Schade ist, dass auf die englische Originalfassung hier verzichtet wurde und man mit der deutschen Version Vorlieb nehmen muss. Die deutsche Fassung ist klangtechnisch allerdings äußerst zufrieden stellend. Die Stimmen der Erdmännchen und die des Sprechers klingen natürlich und sind ohne Probleme zu verstehen. Die vorhandene Musik wurde sauber abgemischt und passt sich sehr gut in den Mix ein. Die Stimmen werden dadurch zu keiner Zeit übertönt oder überlagert. Störende Nebengeräusche machen sich nicht bemerkbar, sodass man mit diesem Ton insgesamt auf jeden Fall sehr zufrieden sein kann.
Leider bietet die DVD kein Bonusmaterial.
Die Serie „Und täglich grüßt das Erdmännchen“ (im Original „Meerkat Manor“) bietet vor allem in seiner englischen Originalfassung die interessante Eigenheit, in unterschiedlichen englischsprachigen Ländern von anderen Sprechern erzählt zu werden. In England spricht Bill Nighy, in Amerika zum Beispiel Sean Astin – daher ist es schade, dass auf dieser DVD nicht einmal eine englische Sprachoption zu finden ist. Lediglich die deutsche Version liegt vor, diese allerdings in guter Qualität. Das Bild ist in Ordnung, könnte aber vor allem schärfer und farbenprächtiger sein. Bonusmaterial wird nicht geboten und auch ein Wendecover ohne FSK Logo wäre scheinbar zu viel verlangt gewesen. Schade, insgesamt reicht es bei dieser vor allem für ein jüngeres Publikum sehenswerten Serie nur zu einer durchschnittlichen Bewertung der DVD.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.