Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May stehen vor einer echten Herausforderung – und zwar mitten im tropischen Regenwald Südamerikas! Ausgesetzt im Gebiet des Amazonas gilt es, eine Strecke von 1.600 Kilometern zu bezwingen. Einmal quer durch Bolivien und Chile bis an den Pazifik. Durch das schlammige Dickicht des Dschungels, unterwegs auf der gefährlichsten Straße der Welt, der „El Camino de la Muerte“, mit Viagra auf über 5.200 Meter Höhe, schließlich durch die Atacama-Wüste, den trockensten Ort der Welt - das hört sich nicht nur abenteuerlich an!
„Top Gear – Das Bolivien Adventure“ bietet auf DVD recht gute Bildqualität. Bedingt dadurch, dass für das Abenteuer kein schweres/sperriges Equipment verwendet werden konnte ist das Bild sauber und zufrieden stellend, wenngleich kleinere Mankos nicht verschwiegen werden sollten. Die Grundschärfe ist gut gelungen und einige Details lassen sich ebenfalls erkennen. Für größere Betrachtungsflächen wären allerdings etwas mehr Details durchaus wünschenswert gewesen. Bei schnellen Bewegungen lässt sich gelegentlich minimales aber nicht störendes Ghosting feststellen. Die Farben machen einen satten, kräftigen und natürlichen Eindruck. Auch der Kontrast ist gelungen, sodass das Bild für die Produktionsumstände der Serie sehr dynamisch wirkt. Der Transfer weist leichte aber nicht störende Kompressionsspuren auf.
Die Dokumentation wird in der deutschen Synchro und dem englischen Original präsentiert. Während Off-Kommentare in der deutschen Fassung ausschließlich deutsch sind handelt es sich bei den Dialogen zwischen den Protagonisten wenig überraschend um eine Voice Over Synchro. Die Stimmen klingen in beiden Fassungen durchgehend natürlich und sind ohne Probleme zu verstehen. Die Musik wurde sauber und einwandfrei in den Mix integriert, diese übertönt auch die Stimmen zu keiner Zeit. Bedingt durch die Produktion machen sich dezente Nebengeräusche bemerkbar, die allerdings keinesfalls übermäßige Intensität erreichen.
Diese DVD enthält kein Bonusmaterial.
Die Serie „Top Gear“ wird nun auch in Deutschland auf DVD veröffentlicht. Die spektakuläre Auto-Serie unternimmt in dieser Episode einen abenteuerlichen Trip nach Bolivien, der auf der DVD in guter Qualität präsentiert wird. Bild und Ton sind auf guten, wenngleich bedingt durch die Produktion nicht perfektem Niveau. Der Ton wurde live am Set aufgenommen, allzu schweres Equipment konnte logischerweise ebenfalls nicht eingepackt werden. Dafür bietet die DVD aber gute Qualität. Einziges Manko ist, dass es auf dieser DVD kein Bonusmaterial gibt, ein Blick hinter die Serie und ihre Abenteuer sowie Interviews wären hier sehr interessant gewesen. Dafür versorgt uns Polyband mit einem Wendecover ohne dem großen FSK Logo auf dem Frontcover.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.