
FRANZI erzählt mit hintersinnigem Humor von Mittdreißigern in einer oberbayerischen Kleinstadt. Es ist wirklich viel los in diesem Alter und besonders turbulent ist das Leben für Franzi ...
Die bayrische TV Serie „Franzi“ wird auf DVD mit anamorph codiertem Transfer im Format 1,78:1 und in zufrieden stellender Qualität präsentiert. Das hier vorliegende Bild bietet für einen Fernseher sehr gute Schärfe und gelungene Detailzeichnung, über größere Betrachtungsflächen lässt letztere allerdings ein bisschen zu wünschen übrig. Die Farben machen einen natürlichen und kräftigen Eindruck, auch der Kontrast leistet für die Produktionsumstände sehr gute Arbeit. Das Bild rauscht leicht, bedingt durch die mit 3 Stunden Material auf 1 DVD-9 recht hohe Datenmenge kann die Kompression leider nicht als unauffällig bezeichnet werden. Über größere Geräte fallen kompressionsbedingte Blockbildung und damit verbundene Unruhen recht deutlich auf, kleinere Geräte werden dieses Manko allerdings weitestgehend von den Zuschaueraugen verbergen können.
Der deutsche Originalton der Serie liegt auf dieser DVD im Stereo-Format vor und macht einen sauberen Gesamteindruck. Die Dialogwiedergabe ist angenehm ausgefallen, sodass die Stimmen durchgehend natürlich klingen und gut zu verstehen sind. Bedingt durch die Aufzeichnung fallen gelegentlich Umgebungsgeräusche auf, die in vereinzelten Szenen etwas lauter ausgefallen sind, die Verständlichkeit der Dialoge bleibt hiervon aber dennoch weitestgehend unbeeinträchtigt. Die Musik wurde gut in den Mix integriert, insgesamt macht der Ton somit für das Stereo-Format einen guten Eindruck, wenngleich die Abmischung insgesamt als genrebedingt unspektakulär bezeichnet werden muss.
Auf der DVD wird ein 11 Minuten langes Making Of geboten, das zwar nicht der Weisheiß letzter Schluss ist aber dennoch einen guten, wenngleich etwas oberflächlichen, Blick auf die Produktion der Serie wirft. Außerdem beherbergt der Release noch ein Booklet mit Episodenbeschreibungen, Cast und Crew Details und Zitaten aus der Serie.
Die erste Staffel der bayrischen Comedyserie „Franzi“ wird nun auch auf DVD veröffentlicht. Der Release präsentiert sich als ansprechend gestaltete Amaray im O-Ring (Vertikalschuber), der nur ein störendes Manko aufweist – ein großes, nicht umgehbares FSK Logo auf beiden Verpackungselementen. Die Bild- und Tonqualität ist für diese Produktion sehr gut ausgefallen und bietet keine auffälligen oder störenden Mankos. Als Bonusmaterial werden ein Making Of und ein gelungenes Booklet geboten. Fans der bayrischen TV Serie können bei diesem rundum durchaus zufrieden stellenden DVD Release auf jeden Fall zuschlagen, die technische Präsentation der Episoden bietet keinen übermäßigen Anlass zur Kritik.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.