In der St. Agnes Kirche von New Orleans wurden zwei Priester brutal ermordet. Im Auftrag der Kirche übernimmt Pater Michael die Gemeinde. Doch das Gotteshaus beherbergt einen mächtigen Dämon – THE UNHOLY, der in Gestalt einer atemberaubenden Schönheit erscheint. Ein Kampf auf Leben und Tod beginnt…
Der Horrorfilm „The Unholy“ wurde 1988 produziert und erscheint in Deutschland im anamorph codierten Widescreen-Format auf DVD. Die Bildqualität des Transfers ist allerdings auch für das recht hohe Alter des Materials nur als durchschnittlich zu bezeichnen. Der Transfer präsentiert sich sehr weich und verfügt nur über wenige Details. Vor allem über große Betrachtungsflächen kann dies störenden Charakter annehmen. Die Farben sind okay aber leider weder besonders kräftig noch dynamisch. Der Kontrast ist steil und sorgt bei hellen Bildbereichen für deutliche, störende Überstrahlungen. Das Bild rauscht nur wenig und weist leichte Kompressionsspuren auf.
Die deutsche Fassung des Films punktet mit natürlicher Dialogwiedergabe und sehr guter Verständlichkeit. Im Hintergrund macht sich leichtes Rauschen bemerkbar, das allerdings keine störenden Ausmaße annimmt. Die englische Originalfassung macht im direkten Vergleich zur Synchro einen besseren Eindruck. Hintergrundrauschen fällt hier nicht auf und auch die Abmischung macht einen leicht dynamischeren Eindruck. Die Dialoge sind auch hier immer ohne Probleme zu verstehen. Unter Berücksichtigung des Alters des Ausgangsmaterials ist die hier gebotene Bildqualität auf jeden Fall zufrieden stellend.
Als Bonusmaterial werden wieder nur Trailer geboten.
Der Film „The Unholy“ wurde in der Videofassung von der BPJM indiziert und erst im Jänner 2010 wieder von der Liste gestrichen. Epix veröffentlicht den Film nun nicht neu FSK geprüft (sprich noch mit alter „Nicht freigegeben unter 18 Jahren“ Plakette) als Nummer 8 der Twilight Classics Reihe auf DVD. Der Film bietet durchschnittliche Bildqualität, auch bei dem Alter wären mehr Details und besserer Kontrast wünschenswert. Große Betrachtungsflächen werden mit diesem Transfer kaum glücklich. Der Ton ist hingegen recht gut gelungen und als einzige nennenswerte Ausstattung müssen sich Käufer mit einem Wendecover ohne FSK Logo begnügen.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.