Enthält die Folgen:
Die Himmlischen
Außer Kontrolle
Der Weihnachtsmann
Verliebt in die Kunst
Diese Episoden der TV Serie „Unheimliche Geschichten“ wurden 1985 in Amerika produziert und erscheinen nun als Einzel-DVD in Deutschland. Der vorliegende Transfer bietet recht gute Schärfe und zufrieden stellende Detailzeichnung, die für einen normal großen Fernseher auch ausreichen sollte. Über größere Geräte erscheint das Bild manchmal aber eher weich, störend ist dies aber kaum. Die Farben werden kräftig und auch natürlich, der Kontrast bietet eine natürliche Balance zwischen hellen und dunklen Bildbereichen. Überstrahlungen beschränken sich auf ein Minimum, in dunklen Szenen wäre aber bessere Durchzeichnung des Bildes wünschenswert gewesen. Das Bild wirkt durch das deutliche Rauschen unruhig, auch die Kompression nistet sich zwischen den Rauschkörnern ein und verstärkt diesen Eindruck stellenweise noch.
Die englische Originalfassung wurde für den DVD Release der Serie in DD5.1 encodiert. Diese Fassung bietet natürliche und gut verständliche Dialogwiedergabe über den Center, die Musik und Soundeffekte dringen aus den Surroundboxen. Dabei werden die Rears stellenweise aber zu sehr ausgespart und der Klang bleibt frontlastig. In einigen Szenen werden aber auch die Rears sehr gut in den Mix integriert. Die deutsche Synchonfassung hingegen liegt nur im Stereo-Format vor, kann klangtechnisch für eben jenes Format aber ebenfalls überzeugen. Die Verständlichkeit der Sprache ist auch hier zu jeder Zeit gewährleistet, die Musik und die Soundeffekte wurden ebenfalls gut in den Mix integriert.
Als Bonusmaterial sind auf der DVD Deleted Scenes zu drei Folgen zu finden.
Die erste Staffel der von Steven Spielberg produzierten TV Serie „Unheimliche Geschichten“ wurde von e-m-s bereits in Deutschland auf DVD veröffentlicht. Die Staffel erschien in zwei Boxen zu je drei Discs, die zweite Staffel ist bis dato unveröffentlicht. Nun hat man das Konzept der Halbstaffeln im schicken Digipak über Bord geworfen und veröffentlicht die Serie als Einzel-Discs. Die ersten sechs DVDs werden die bereits bekannten Folgen der ersten Staffel enthalten, ab Disc 7 geht es mit Season 2 auf neuen Boden. Jede DVD soll ein Wendecover ohne FSK Logo bieten.
Auch bei der dritten DVD der Serie (identisch mit der letzten Disc der Vol. 1 Box) kann man auf die gewohnt gute Bild- und Tonqualität mit angenehmem englischen DD5.1 Mix zählen. Als Bonusmaterial haben es Deleted Scenes zu drei der vier enthaltenen Episoden mit auf die DVD geschafft.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.