
Es war eine der furchterregendsten und schmerzhaftesten Kapitel in der Geschichte von Los Angeles. Zwischen 1977 und 1979 ermorden Kenneth Bianchi und sein Cousin Angelo Buono insgesamt 10 Frauen in Hollywood auf grausamste Weise. Ihre Leichen legten sie in verhöhnenden Stellungen an Straßenrändern und in den Hügeln von L.A. ab.
Dies ist die wahre Geschichte der HILLSIDE STRANGLER.
Der Film „The Hillside Strangler“ wurde im Jahre 2004 produziert, das Bild wirkt allerdings wie von einem bedeutend älteren Film. Ob dies als positiver oder negativer Aspekt zu sehen ist, muss aber jeder für sich entscheiden. Einerseits passt der Film durch diesen Look etwas besser zu „Henry – Portrait of a Serial Killer“ und Co., andererseits wirkt der Transfer für einen erst 5 Jahre alten Film allerdings recht grob und nur wenig detailliert. Die Schärfe ist allerdings gut gelungen, nur im Detailbereich könnte man sich von einem jungen Film noch mehr erwarten. Die Farbgebung erscheint als Stilmittel etwas plump und ist zwar natürlich aber bietet kein großes Farbspektrum. Der Kontrast ist etwas steil und lässt helle Bildbereiche dezent überstrahlen. In dunklen Szenen würde man sich etwas mehr Details wünschen. Helle Momente machen insgesamt einen leicht besseren Eindruck als dunkle Szenen. Im Hintergrund ist leichtes Rauschen vorhanden.
Die deutsche Tonspur dieser DVD ist sehr laut ausgefallen. Die Dialoge sind natürlich und gut verständlich, dennoch wäre es empfehlenswert, die Lautstärke der eigenen Anlage etwas zu reduzieren. Die Abmischung ist frontlastig, die Rears werden nur sehr selten eingesetzt. In einigen Szenen entsteht durch gute Abmischung der Musik und vereinzelter Effekte auch leicht räumliches Klangbild. Die englische Originalfassung ist leiser als die deutsche Version, dafür ist das Klangbild hier etwas feiner. Alles in allem kann der Originalton mehr überzeugen als die deutsch synchronisierte Version, da dieser durch die zu hohe Lautstärke etwas grob wirkt.
Als Bonusmaterial gibt es ein knapp 18 Minuten langes Interview mit C. Thomas Howell, das durchaus interessant ausgefallen ist und ein paar Hintergrundinformationen präsentieren kann. Abgesehen davon finden sich noch einige Deleted Scenes, eine Slideshow und einige Trailer auf der DVD.
3L veröffentlicht den Film „The Hillside Stranger“ ohne FSK Logo auf dem Frontcover. Die einfache Erklärung dafür: Der Film erscheint mit der härtesten Freigabe in Deutschland, der Spio/JK (strafrechtlich unbedenklich). Allerdings blieb der ungeschnittenen Version des Titels selbst dieses Siegel verwehrt, sodass der Film trotz der höchstmöglichen Freigabe nur geschnitten veröffentlicht wird. Im Vergleich zur amerikanischen Fassung fehlen ca. 7 Minuten, ein klein gedrucktes „Geänderte Fassung“ auf dem Backcover weist darauf hin. Die Bild- und Tonqualität ist gut, von einem erst 5 Jahre alten Film könnte man allerdings noch etwas mehr erwarten. Die Extras umfassen Deleted Scenes und ein interessantes Interview. Dennoch kann ich aufgrund der umfangreichen Schnitte, die beide zentralen Mordszenen des Films komplett entfernen, für diesen Release keine Kaufempfehlung aussprechen.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.