Es spukt im neuen Zuhause von Familie Sharma (Shah Rukh Khan & Juhi
Chawla). Der kauzige Geist Nath (Amitabh Bachchan) duldet niemanden in
seiner alten Villa und lehrt Anwohnern mit allerlei Schabernack das
Fürchten. Nur der freche Banku Sharma (Aman Siddiqui) glaubt nicht an
Geister und hält Nath für einen Engel. Die beiden schließen Freundschaft
und gehen gemeinsam auf magische Streifzüge – bis die Villa verkauft
werden soll und Nath von seiner Vergangenheit eingeholt wird.
Rapid Eye Movies veröffentlicht den Bollywood-Film „Bhoothnath - Ein Geist zum Liebhaben“ in sehr guter Bildqualität in Deutschland auf DVD. Die Schärfe ist zu jeder Zeit zufriedenstellend und bietet auch einige Details, sodass man sich den Film auch über eine größere Betrachtungsfläche problemlos ansehen kann. Die Farben werden sehr kräftig wiedergegeben, durch die sehr starken Stilmittel wirken sie allerdings nicht immer natürlich. Einige Szenen sind beispielsweise (absichtlich) mit zu hoher Helligkeit ausgestattet worden. Der Kontrast leistet gute Arbeit und zeigt nur sehr selten leichte Überstrahlungen. Das Bild rauscht leicht und auch die Kompression sorgt in homogenen Flächen und feinen Strukturen für dezente Unruhen.
Die deutsche Synchro dieses Films kann klangtechnisch auf jeden Fall überzeugen. Die Stimmen wurden sehr gut aufgezeichnet und klingen dadurch natürlich. Diese wurden auch in den kräftigen Mix gut implementiert, sodass sie im Gegensatz zu den anderen Soundelementen nicht zu leise sind und übertönt werden. Der Ton präsentiert sich als sehr homogen wirkender Mix, der in einigen Szenen auch sehr regen Gebrauch von den Rears und dem Soubwoofer macht. Der Originalton bietet die selbe Abmischung wie die deutsche Fassung, klingt allerdings nicht ganz so kraftvoll und ist insgesamt etwas leiser ausgefallen.
Als Bonusmaterial bietet diese DVD ein 25 Minuten langes und durchaus interessantes Making Of, das allerdings dennoch nur recht oberflächliche Informationen bieten kann. Ansonsten findet sich auf der Disc nur der Kinotrailer, der Verpackung liegt noch ein Poster bei.
In „Bhoothnath - Ein Geist zum Liebhaben“ terrorisiert Amitabh Bachchan als Geist die Familie von Shah Rukh Khan. Nicht nur der tolle Cast sondern auch ein durchaus witziges Drehbuch sorgen im Laufe dieses Films für sehr gute Unterhaltung bei Bollywood-Fans. Die deutsche DVD-Umsetzung von Rapid Eye Movies ist sehr gut gelungen und präsentiert den Film in sehr überzeugender Bild- und Tonqualität. Bonusmaterial gibt es leider nur in sehr geringem Umfang, dafür liegt dem limitierten Digipak wieder ein Poster bei.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.