
Der junge britische Priester Anthony (Hugh Grant) wird mit seiner prüden Frau in die Abgeschiedenheit Australiens geschickt, wo er den Maler Lindsay (Sam Neill) überzeugen soll, eine Reihe seiner "unsittlichen" Bilder aus einer Ausstellung zu entfernen. Doch schon bald wird das Paar gefangengenommen von der Magie des Ortes. Die provokanten und frech-freizügigen Sirenen und Musen Lindsays, angeführt von Supermodel Elle Macpherson, tun das Ihre, um die beiden Briten aus der Reserve zu locken.
Dieser Film aus dem Jahre 1994 wird im Originalbildformat 1,85:1 von Winkler Film in Deutschland auf DVD veröffentlicht. Die Schärfe ist über weite Strecken sehr gut, lediglich bei größeren Betrachtungsflächen fallen ab und an leichte Unschärfen bzw. weichere Passagen auf. Die Farben werden kräftig und natürlich wiedergegeben, der Kontrast ist ebenfalls natürlich. Bei sehr hellen Bildbereichen fallen allerdings leichte Überstrahlungen negativ auf. Das Bild rauscht leicht, zudem ist eine geringe Zahl analoger Defekte vorhanden. Die Kompression verhält sich weitestgehend unauffällig.
Bei der deutschen Fassung fällt in ruhigen Szenen leichtes Hintergrundrauschen auf, dass allerdings die meiste Zeit über nicht stört. Die Dialoge klingen hier natürlich und sind auch problemlos zu verstehen. Der englische Originalton klingt insgesamt ein wenig lauter als die deutsche Version und hat stellenweise leichte Probleme bei der Höhenwiedergabe, sodass diese manchmal in zischelnde Geräusche abfallen. Von diesem Manko mal abgesehen ist der Ton dieser DVD aber in Ordnung.
Als Bonusmaterial gibt es leider nur eine Slideshow.
„Die Verführung der Sirenen“ war Hugh Grant noch ein eher unbekannter Schauspieler, was an den Qualitäten seiner Darstellung allerdings nichts ändert. In diesem Film spielt er einen Autoren, der mit seiner prüden Frau einigen sehr freizügigen Australiern begegnet. Winkler Film veröffentlicht die Komödie in einer digital überarbeiteten Fassung, insbesondere der Ton hätte für einen Film aus 1994 noch etwas besser sein können. Fans von Hugh Grant und Freund unterhaltsamer Komödien ohne „Schenkelklopfer“ können hier durchaus einen Blick riskieren.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.