
Episode 7:
Als Luke eines Tages nach Daisy Town kommt sind alle Einwohner auf dem Friedhof versammelt, bei seiner Beerdigung! – Ein Albtraum aus dem Luke Schweiß gebadet erwacht. - Mitten in der Wüste, von einer giftigen Schlange gebissen, ist Jolly Jumper, seine letzte Hoffnung. Doch ein Gegenmittel muss erst gefunden werden, was die Daltons zu verhindern versuchen...
Episode 8:
Lotta liebt Aprilscherze! Die Bewohner von Daisy Town hassen sie für ihre Streiche, auf die sie immer wieder hereinfallen und sinnen auf Rache... Luke wird zu einem russischen Prinzen gebeten, Lotta kommt aus Neugierde mit. Der Prinz engagiert Luke als Bodyguard und zeigt großes Interesse an Lotta. Der Ärger beginnt, als der Prinz mit seiner Verlobten (die auf Lotta eifersüchtig ist) streitet. Nach einem Wortgefecht fordert der Prinz Lucky Luke zum tödlichen Duell...
Die letzten beiden Episoden der Serie „Lucky Luke“ werden von e-m-s in der gewohnten Qualität in Deutschland auf DVD veröffentlicht. Auch bei diesen Folgen bietet der anamorph codierte Transfer im Format 1,66:1 gute Schärfe und auch eine zufrieden stellende Anzahl an Details. Leider gibt es dennoch einige Momente, in denen das Bild etwas weich wird. Diese sind allerdings deutlich in der Minderheit, sodass das Bild die meiste Zeit über sehr zufrieden stellend ist. Die Farben wirken insgesamt etwas erdig, wobei dies den typischen Western-Look der Serie unterstützt und als Stilmittel zu bezeichnen ist. Der Kontrast weiß zu gefallen, lediglich bei sehr hellen Szenen fallen leichte Überstrahlungen auf. Das Bild rauscht leicht, einige wenige analoge Defekte sind ebenfalls vorhanden. Die Kompression leistet sich keine nennenswerten Fehler.
Leider hat e-m-s nur die deutsche Synchro auf diese DVD gepresst, der Originalton ist hier nicht zu finden. Die Qualität der deutschen Tonspur weiß dafür zu gefallen. So werden die Dialoge sehr gut verständlich wiedergegeben und dringen natürlich und unverzerrt an die Ohren der Zuseher. Die Abmischung der Musik und der Soundeffekte ist ebenfalls gelungen, sodass die Dialoge nicht übertönt werden. Störende Nebengeräusche, wie beispielsweise Rauschen, sind hier nicht vorhanden.
Wie bei dieser Serie üblich, gibt es auch auf der letzten DVD einige Deleted Scenes, sowie Trailermaterial.
Mit dieser vierten DVD und den darauf enthaltenen Episoden 7 und 8 ist die Serie „Lucky Luke“ bereits wieder zu Ende. Neben dem Pilotfilm wurden alle acht produzierten Folgen veröffentlicht. Mit der Bild- und Tonqualität dieses Releases kann man auf jeden Fall zufrieden sein, als Bonusmaterial sind einige Deleted Scenes enthalten. Superstar Terrence Hill mimt einen etwas ungewöhnlichen aber nicht minder unterhaltsamen Lucky Luke in einer Serie, die sowohl für Fans des Schauspielers, als auch für Fans des Charakters empfehlenswert ist. Schade ist allerdings, dass e-m-s auf den Originaltitel verzichtet hat.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.