
Da Paramount-DVDs in den meisten Fällen eine gute Bildqualität vorweisen können, birgt auch dieser Titel kaum eine böse Überraschung. Die Farben hätten durchaus mehr Sättigung vertragen können, sind aber dennoch weit entfernt von der Bezeichnung 'matt' und bleiben stets natürlich. Ähnlich verhält es sich auch mit dem Kontrast, der zwar wirklich gut ist, dem aber doch noch irgendwie das gewisse Etwas fehlt. Wen wundert es noch, dass letztlich auch die Schärfe überzeugen kann, ohne dabei an die Tür zur 'Perfektionsabteilung' zu klopfen. Die Kompression arbeitet auch sehr brav, Verschmutzungen treten eigentlich auch keine auf - kurzum ein guter Transfer, der zwar nicht glänzt, für den man aber dennoch knappe vier Sterne springen lassen kann.
Genrebedingt hätte der Ton eigentlich die besten Vorraussetzungen, um dem Nachbarn zu zeigen wo der tonale Hammer hängt. Leider ist das Ergebnis eher ernüchternd. Die Rearspeaker wurden zwar recht gut mit Musik und Effekten belegt, auch der Subwoofer grummelt zeitweise vor sich dahin - insgesamt ist der Ton allerdings viel zu zahm. Man hat fast das Gefühl, als wurden die Effekte 'eingesperrt' um ja niemanden zu stören. Vergleicht man die diversen Lawinenabgänge und Stunteinlagen mit jenen von Genre-Kollege 'Triple X', so geht der Punkt eindeutig an Mr. Diesel. Dabei wären die Effekte ja, wie schon erwähnt, vorhanden - allerdings doch etwas zu verhalten. Auch noch erwähnenswert: Gerade zu Beginn sind die Dialoge etwas zu leise abgemischt. Man kann zwar dem Geschehen folgen, allerdings bedarf es dazu eines guten Gehörgangs. Einen gravierenden Unterschied zwischen der deutschen und der englischen Spur gibt es allerdings nicht, wenngleich die Front der englischen Spur offener erscheint.
Mit dem Film selbst beschäftigen wir uns ausführlicher in dem dazugehörenden Filmreview. Soviel sei aber schon hier gesagt: wer auf nette Snowboard-Stunts u.ä. steht, wird hier recht gut bedient. Gut bedient ist man eigentlich auch mit dieser DVD, wenngleich der Ton doch eher enttäuscht. Vom nicht vorhandenen Bonus ganz zu schweigen.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.