
Bei einer älteren TV Serie darf man sich eigentlich nicht viel erwarten, jedoch eins schon mal vorweg: das Bild ist mehr als schwach. Anscheinend hatte das Ausgangsmaterial ein sehr starkes Bildrauschen, denn es wurde auf jeden Fall mit einem Rauschfilter gearbeitet. Das merkt man auch bei den Farben. Die sind viel zu weich, und die Bildschärfe ist sogar noch schlechter. Am besten ist noch der Kontrast, der wenigstens so halbwegs in Ordnung ist. Trotz des Rauschfilters ist noch immer ein leichtes Bildrauschen zu sehen, dazu kommt noch die total misslungene Kompression. Die Artefakte die man erkennt sind zwar nicht sehr groß, dafür aber zahlreich. Wenn man sich als Vergleich die Star Trek TNG Serie anschaut die in etwa aus dem gleichen Jahr ist, dann ist der Unterschied extrem.
Leider gibt es die deutsche Tonspur nur Mono, jedoch kann sie durchaus überzeugen. Der Musik fehlt etwas die Dynamik und ein paar leichte Tonfehler sind auch vorhanden. Die Dialoge hingegen sind sehr kräftig und fast perfekt verständlich. Gegenüber der deutschen Mono Tonspur ist die englische Stereo Tonspur etwas homogener. Insgesamt gesehen ist der Ton für eine TV Serie dieses Alters vollkommen in Ordnung.
Das 'Eine schrecklich nette Familie - Special' mag ja recht gelungen sein, jedoch etwas mehr an Extras wäre schon nicht schlecht gewesen
Das lange Warten hat ein Ende, endlich gibt es 'Eine schrecklich nette Familie' auf DVD. Die Serie ist sicher eine der beliebtesten Serien die es gibt, jedoch kann man die DVD eigentlich nur als misslungen betrachten. Das Bild ist sehr schwach und hätte auf jeden Fall besser sein müssen, hingegen ist der Ton aber ganz ordentlich geworden. An Extras gibt es auch nur ein 'Eine schrecklich nette Familie' - Special. Sicher ist die Serie schon etwas älter, jedoch etwas Mühe hätte man sich schon geben können. Besonders bei so einer Kultserie!
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.