
Auch dieser Transfer der 'Classic Western Collection' von KochMedia ist gemessen an der Produktion absolut in Ordnung. Gibt es an Farben und Kontrast nichts auszusetzen so ist es wiederum die Schärfe, die hier allerdings doch ein wenig negativ auffällt. Wieder gibt es einige Einstellungen, die sich durch ein unglaubliches Detailreichtum und durch gute Kantenschärfe auszeichnen. Und wieder gelingt es dem Transfer dabei nicht ein kontinuierliches Niveau beizubehalten. Die meiste Zeit ist das Bild eher weich, bei vielen Totalen kann man aber auch teils grobe Unschärfen ausmachen. Im Gegensatz zu '...und Santana tötet sie alle!' gibt es hier allerdings kaum Defekte zu entdecken. Natürlich sind Kratzer und dergleichen vorhanden, das Auftreten dieser Defekte hält sicht aber vergleichsweise im Rahmen.
Auch die Tonqualität ist wieder relativ gelungen. Natürlich muss man auch hier mit kleineren Mängeln rechnen, im großen und ganzen ist der Ton aber rauschfrei und die Dialoge sind stets verständlich. Der Originalspur merkt man, im Gegensatz zur Synchronisation, das Alter allerdings schon ein wenig eher an. Und nicht schrecken, denn auch bei dieser ungeschnittenen Version gibt es wieder italienisch gesprochene Szenen, die nie synchronisiert wurden und nun deutsch untertitelt sind.
Die Bonusausstattung der DVD ist wieder etwas beschämend. Außer drei Trailer und einer Galerie ist nicht viel zu finden.
Ein weiterer Versuch einen müden Italo-Western mittels reißerischem deutschen Titel ein wenig interessant zu machen. In Wirklichkeit hat dieser Film aber nichts mit Django zu tun, zumindest in der Originalfassung heißt der Hauptdarsteller schlicht und einfach Clayton. Aber selbst die geringe Aufwertung durch die 'Neutaufung' macht diesen Western nicht besser - daher kann man diesen Genrevertreter eher nur den hartgesottenen Fans empfehlen. Trotz inhaltlicher Defizite gibt es aber an der technischen Aufmachung der DVD kaum etwas zu bemängeln.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.