DVD-Forum.at - Das Entertaiment Magazin - News, Reviews, Filmkritiken und Infos rund um DVD, Blu-Ray und Kino.

• Details zum Medium

• EAN:

  4038637159804

  Label:

  Marketing Film

  VÖ-Termin:

  31. Oktober 2003 [Kauf]

  Freigabe:

  FSK ab 16 freigegeben

  Laufzeit:

  ca. 254 min.

  Ländercode:

  

  Medientyp:

  DVD-9

  Medienanzahl:

  3

  Verpackung:

  Tinbox

• Inhalt:

• Inhalt:

  In dem kleinen Städtchen Haddonfield bringt der 6-jährige Michael Myers an Halloween seine Schwester um. 20 Jahre später bricht er aus einer psychatrischen Anstalt aus und verschwindet spurlos. Sein behandelnder Arzt Dr. Loomis verfolgt den Flüchtigen. Er ist überzeugt davon, dass Michael in seine Heimatstadt zurück kehren will, um wieder zu morden. Doch niemand will Loomis glauben. Die hübsche Babysitterin Laurie hat jedoch das Gefühl, dass sie ständig beobachtet und verfolgt wird. Der Horror beginnt erneut und endet in einem unglaublichen Alptraum.
  
  John Carpenters HALLOWEEN ist einer der bekanntesten und spannendsten Horrorfilme aller Zeiten. Seine dunkle Atmosphäre, der eindringliche Soundtrack und die einzigartige Machart sorgen dafür, dass der Film bis heute nicht von seiner Faszination verloren hat. Diese Box enthält sowohl die Kinofassung als auch die um einige Szenen verlängerte TV-Extended-Version.
  
  HALLOWEEN- DIE NACHT DES GRAUENS - ein Meilenstein der Filmgeschichte, der in keiner Sammlung fehlen sollte.

• Informationen zum Film

• Halloween - Die Nacht des Grauens

• Originaltitel:

  Halloween

  Genre:

  Thriller, Horror

  Produktionsland:

  USA

  Produktionsjahr:

  1978

• Inhalt

• Inhalt:

  Haddonfield, Illinois, 1963. Am Morgen nach Halloween wandert der gerade einmal sechsjährige Michael Myers in Sicherheitsverwahrung ins Smith's Grove-Warren County Sanitarium, nachdem er seine große Schwester grausam mit einem Küchenmesser ermordet hat. 15 Jahre später gelingt Michael der Ausbruch. Dr. Sam Loomis, der Michael psychiatrisch betreut hat, vermutet dessen Rückkehr an den Tatort, fährt sofort nach Haddonfield und warnt Sheriff Leigh Brackett … doch die drei hübschen Babysitterinnen Laurie, Annie und Lynda ahnen nicht, was ihnen in der bevorstehenden Halloweennacht blühen wird.

• Cast & Crew

• Regie:

  John Carpenter

  Drehbuch:

  Debra Hill, Nick Castle, John Carpenter

  Musik:

  John Carpenter

  Darsteller:

  Donald Pleasence, Robert Phalen, Charles Cyphers, Mickey Yablans, Arthur Malet, Jamie Lee Curtis, Nancy Stephens, Nancy Kyes, P.J. Soles, Kyle Richards, Brian Andrews, John Michael Graham, Brent Le Page, Adam Hollander, Tony Moran, Will Sandin, Sandy Johnson, David Kyle, Peter Griffith, Barry Bernardi, George O'Hanlon Jr., Darla Rae, Gwen Van Dam, Nick Castle

• Review
• Bild:

• Bildsystem:

  PAL

  Bildformat:

  2,35:1 (anamorph / 16:9)
  1,78:1
  
  

  Bemerkung:

  Kinofassung
  
  Mit der Qualität dieses Bildtransfers kann man eigentlich zufrieden sein. Lediglich die Bildschärfe, die nicht immer perfekt ist, stört den Gesamteindruck. Das Bild ist oftmals zu weich, wodurch feine Details kaum erkennbar sind. Abgesehen davon gibt es aber kaum Anlass zur Kritik, wobei man natürlich altersbedingte Mängel nicht ganz so streng bewerten darf. Die Farben werden kräftig wieder gegeben und wirken sehr natürlich. Obwohl es der Kontrast nicht immer leicht hat, da der Film zu einem großen Teil bei Nacht spielt, ist das Endergebnis recht ansprechend. Schwarze Flächen werden zwar nicht unbedingt tiefschwarz wiedergegeben, aber generell ist der Schwarzwert in Ordnung. Auch sonst gibt es kaum etwas negatives zu berichten. Bildrauschen macht sich nur äußerst selten bemerkbar, gleiches gilt für diverse Kratzer und weiße Pixel, die zwar immer wieder auftreten, aber kaum stören. Bis auf die mangelhafte Schärfe ein relativ gutes Ergebnis.
  
  3,5
  
  
  
  TV-Fassung
  
  Leider kann die Bildqualität der TV-Fassung nicht mit jener der Kinofassung mithalten. Dieser Transfer ist noch weicher und auch die Farben werden weniger natürlich wieder gegeben, wie der direkte Vergleich beweist (siehe Abbildung 1 bis 8). Die zusätzlichen Szenen unterscheiden sich allerdings qualitativ kaum von den 'original' Szenen, man merkt also rein optisch keinen Unterschied wie das z.B. beim 'Stargate Director`s Cut' der Fall ist. Wie schon oben erwähnt, ist das Bild allerdings sehr, sehr weich, dementsprechend detailarm ist auch dieser Transfer. Die Farben wirken zwar keineswegs künstlich, erreichen aber auch nicht die Natürlichkeit der Farbwiedergabe der Kinofassung. Auch ist der Kontrast ein wenig steiler, wodurch das Bild generell ein wenig dunkler ist. Darüber hinaus ist auch der Verschmutzungsgrad ein wenig stärker, wobei die diversen Kratzer noch immer vertretbar sind. Insgesamt aber ein eher ernüchterndes Ergebnis.
  
  3,5

  Bewertung:

  3,5

• Ton & Sprache:

• Tonformat:

  Deutsch (Dolby Digital 5.1)
  Deutsch (Dolby Digital 2.0)
  Englisch (Dolby Digital 2.0)
  Englisch (Dolby Digital 5.1)
  
  

  Untertitel:

  Deutsch

  Bemerkung:

  Kinofassung
  
  Mit den beiden Tonspuren kann man nicht ganz so zufrieden sein, denn sowohl die deutsche als auch die englische Dolby Digital 5.1 Spur bieten Vor- und Nachteile, wobei subjektiv betrachtet die englische zu bevorzugen wäre. Die deutsche 5.1 Spur ist großteils zu frontlastig und effektarm und ist darüber hinaus im Hochtonbereich zu wenig ausgeprägt, wirkt daher auch ziemlich dumpf. Vor allem die Stimmen werden sehr dumpf wieder gegeben, wobei man sich im Laufe des Films daran gewöhnt. Die englische Spur klingt um einiges natürlicher, wobei auch hier keinerlei Surroundeffekte anzutreffen sind, von etwas Regen und Donner einmal abgesehen. Dieser Regen ist z.B. bei der deutschen 5.1 Spur nicht hörbar. Beide Spuren haben eine 'Unart' gemeinsam: Geräusche die eigentlich aus dem Center kommen sollten werden manchmal von den Rears wieder gegeben. Ein konkretes Beispiel: Als Laurie vor Michael Myers flüchtet, klopft sie an verschiedene Türen. Dieses Klopfen ertönt aber aus den Rearspeakern, was total unnatürlich wirkt. Die englische 5.1 Spur geht da noch einen Schritt weiter, hier werden sogar manchmal Dialoge, die auch aus dem Center ertönen, von den Rearspeaker wieder gegeben. Meistens muss man dazu zwar wirklich sehr nahe zur Box gehen, in einigen Fällen hört man dies aber doch recht deutlich. Was bei der deutschen Spur allerdings gefällt, ist der Einsatz des LFE-Kanals, der wiederum bei der englischen Spur ziemlich stumm bleibt. Der Subwoofer unterstützt die Musikuntermalung sehr gut, was zu einer schaurig-bedrohlichen Atmosphäre beiträgt. Eine Eigenheit ist bei der deutschen Spur auch noch aufgefallen: Bei 45:45, 52:06 und 58:01 sieht und hört man einen eingeschalteten Fernsehapparat. Während man nun aus dem Center die deutsche Synchronisation der TV-Sendung hört, kann man aus den Rearspeaker die englische Fassung der TV-Sendung vernehmen. Das müsste eigentlich auch nicht sein, bzw. ist das die erste DVD wo so etwas aufgefallen ist. Hinzu kommt, dass bei beiden Spuren Rauschen deutlich hörbar ist, wobei die deutsche Spur hier eindeutig die Nase vorne hat. Selten dass eine 5.1 Spur derart rauscht.
  
  
  
  Abschließend, aus Gründen der Übersicht, eine kurze Zusammenfassung der Eigenschaften der beiden 5.1 Spuren:
  
  
  
  Deutsch:
  
  Recht starkes rauschen, eher frontlastig, dumpf, viel Bass, stellenweise gute Musikwiedergabe durch die Rears.
  
  
  
  Englisch:
  
  Leichtes Rauschen, starke Ansteuerung der Rearspeaker, wenig Bass, natürlicher, ausgeprägter Hochtonbereich.
  
  3,5
  
  
  
  TV-Fassung
  
  Bei den Titelinserts kommt Freude auf, denn endlich bekommen auch bei der deutschen 5.1 Spur die Rearspeaker Arbeit. Auch der Hochtonbereich stimmt diesmal und auch Surroundeffekte ertönen aus den Rears. So hört man z.B. Grillen zirpen, die zwar im englischen 5.1 Mix der Kinofassung zu hören waren, im deutschen jedoch nicht. So weit, so gut - allerdings gilt dies nur für die ersten paar Minuten, denn sobald der erste Dialog zu hören ist, nimmt das Grauen seinen Lauf. Wieder einmal hat man es mit einen anscheinend gesplitteten 5.1 Mix zu tun, denn alle Dialoge und Effekte die eigentlich von der Front kommen sollten, ertönen laut und deutlich und grauenvoll aus den Rearspeakern. Keine Ahnung was so etwas bringen soll - es hört sich einfach nur furchtbar an, zumal der 5.1 Mix wieder von störendem Rauschen begleitet wird.. Obwohl auch nicht gerade optimal ist die deutsche Surroundspur ein Segen dagegen. Zwar bekommt man hier auch nur bedingt Surroundeffekte geboten, dafür stimmt wenigstens die Qualität der Front so einiger maßen. Die englische Dolby Surround-Spur kann leider auch nicht wirklich empfohlen werden, es sei denn man haust in einer Höhle, verfügt über Sonar und ist mit Batman verwandt. Diese Spur ist derart leise abgemischt, dass man bei normaler Lautstärke wirklich nichts hört.
  
  2,5

  Bewertung:

  3,0

• Extras:

• Extras:

  Die Tinbox enthält 4 Disks
  
  DVD 1 Kinofassung
  Trailer
  Kinotrailer dt. (2:25 Min.)
  Kinotrailer engl. (2:25 Min.)
  ReRelease Trailer engl. (2:33 Min.)
  Originaltrailer engl. (2:39 Min.)
  TVSpots
  Original TV Spot 1 (0:22 Min.)
  Original TV Spot 2 (0:23 Min.)
  Original TV-Spot 3 (0:10 Min.)
  Original TV-Spot 4 (0:30 Min.)
  ReRelease TV-Spot 1 (0:29 Min.)
  ReRelease TV-Spot 2 (0:30 Min.)
  RadioSpots
  Original Radio-Spot 1 (0:27 Min.)
  Original Radio-Spot 2 (0:25 Min.)
  Original Radio-Spot 3 (0:27 Min.)
  ReRelease Radio-Spot 1 (0:29 Min.)
  ReRelease Radio-Spot 2 (0:29 Min.)
  Filmographien
  Jamie Lee Curtis (3:15 Min.)
  Donald Pleasence (4:48 Min.)
  P.J. Soles (1:59 Min.)
  John Carpenter (3:18 Min.)
  Debra Hill (0:20 Min.)
  Moustapha Akkad (0:20 Min.)
  Slideshow div. Filmbilder (1:54 Min.)
  Der Slasher-Film (1:29 Min.)
  MichaelMyers-Galerie (2:04 Min.)
  Das Halloweenfest (1:00 Min.)
  Covergalerie (1:58 Min.)
  Postergalerie (1:14 Min.)
  Produktionsnotizen (1:29 Min.)
  Behind the Scenes-Fotos (1:34 Min.)
  Werberatschlag (5:48 Min.)
  Siskel & Ebert-Preview (engl., opt. mit dt. UT) (4:34 Min.)
  PerfectCollection-Trailer (3:12 Min.)
  DVD 2 Erweiterte TV-Fassung
  Dokumentation zur TV-Fassung (11:22 Min.)
  TVFassung-Trailer (0:33 Min.)
  Kinotrailer Deutsch/ Englisch
  Interview m. John Carpenter (27:36 Min.)
  Bildergalerien
  Filmo/Biographien
  DVD 3 Bonusmaterial
  A cut above the rest (Making of, 87:06 Min.)
  Trailerdt. (2:25 Min.)
  Trailerengl. (2:32 Min.)
  Behind the Scenes Galerie
  Inside Halloween Galerie
  ArtworkGalerie (zusammen 36:25 Min.)
  Musikvideo (3:44 Min.)
  
  Auf der vierten Scheibe befindet sich der komplette Soundtrack zum Film, komponiert und gespielt vom Meister persönlich (Audio CD).
  
  

  Bemerkung:

  Das Bonusmaterial auf der DVD mit der Kinofassung setzt sich in erster Linie aus PR-Material und Texttafeln zusammen. Leider bleibt da oft der informative Aspekt, der ein gutes Bonusmaterial ausmachen sollte, auf der Strecke. Immerhin geht der Myers-Fan nicht komplett aus, zumindest quantitativ können die Extras überzeugen.
  
  Auf dem Silberling mit der TV-Fassung kann einzig das Interview mit John Carpenter wirklich überzeugen, denn die Doku zur TV-Fassung ist nichts anderes als eine Aneinanderreihung der zusätzlichen Szenen plus einem Vorwort von Mr. Carpenter.
  
  Bei der Bonus-DVD handelt es sich um die ebenfalls separat erhältliche VÖ „Halloween: A Cut Above the Rest“. Dies ist eine Dokumentation in Spielfilmlänge über den Halloween-Mythos, die wirklich sehr interessant ausgefallen ist und somit allen Halloween-Fans nur ans Herz gelegt werden kann.
  
  Die letzte Disc in diesem Set stellt eine Audio CD dar, die den kompletten Soundtrack zum Film (komponiert und gespielt von John Carpenter) enthält.

  Bewertung:

  4,5

• Gesamt:

• Bemerkung:

  Kaum ein Film wurde in Deutschland öfter auf DVD veröffentlicht als „Halloween“, da ist es natürlich sehr schwierig, die Übersicht zu behalten. Die hier getestete „Perfect Collection“ von Marketing Film ist aber zweifelsohne die beste deutschsprachige Veröffentlichung dieses Films. Sie enthält die jeweils auch einzeln erhältlichen Kino- und TV-Fassungen sowie die Bonus-DVD „Halloween: A Cut Above the Rest“ mit einer sehr interessanten Dokumentation in Spielfilmlänge. Zudem liegt dieser Edition noch der komplette Soundtrack als Audio CD bei.
  
  Einziges Manko dieser Auflage ist, dass sie auf 6.000 Stück limitiert und mittlerweile Out Of Print ist, sodass man sie teilweise nur zu teilweise gesalzenen Preisen von Privatanbietern erwerben kann.

  Bewertung:

  4,0

  Verfasst von:

  Playzocker

  Erstellt am:

  31.10.2007

Weitere Bilder