Die Bildqualität dieser österreichischen Produktion macht auf DVD eine gute Figur. Der Transfer liegt im Originalformat 1,85:1 vor und wurde zudem anamorph abgetastet. Die Schärfe weiß zu überzeugen, über einen Beamer zeigen sich lediglich im Detailbereich leichte Schwächen. Die Farben wurden oftmals als Stilmittel verändert und angepasst, der Kontrast liefert eine natürliche Balance zwischen hellen und dunklen Bildbereichen. Das sehr deutliche und in seiner Intensität variierende Bildrauschen dürfte als gewolltes Stilmittel zu betrachten sein, die Kompression verhält sich eher unauffällig.
Der Ton liegt auf dieser DVD in der deutschen Originalfassung im Format DD2.0 vor und bietet recht gute Qualität. Die Dialoge sind hierbei zu jeder Zeit sehr gut zu verstehen, auch die Musik wurde gut abgemischt. Hintergrundrauschen fällt nicht auf, sodass der Ton klar und sauber an die Ohren des Zusehers dringt und keine Wünsche offen lässt.
Das Making Of dauert leider nur 10 Minuten, ist dafür allerdings recht interessant ausgefallen und somit durchaus sehenswert. Die Deleted Scenes sind für Interessierte ebenfalls auf jeden Fall zu empfehlen. Abgesehen davon finden sich auf der DVD noch einige Trailer.
„Die Fälscher“ mit Karl Markovicz ist der österreichische Beitrag, der um den Oscar für den „Besten Ausländischen Film“ 2008 in den Ring steigt.
Unser Filmkritiker Florian Widegger schrieb über diesen Film: Insgesamt ist „Die Fälscher“ ein äußerst packend inszeniertes Drama ohne Längen, das manchmal auch etwas eklig geraten ist, und vor allem durch die exzellenten Darsteller lebt. Da sich der Film, wie bereits erwähnt, auf die inneren Konflikte konzentriert, hat er auch im Jahr 2007 von seiner Brisanz nur wenig eingebüßt und stimmt seine Zuschauer nachdenklich. Stefan Ruzowitzky bring es im Interview auf den Punkt: „Darf man im KZ Pingpong spielen, während gleich nebenan Menschen zu Tode gequält werden? (…) Darf man All-Inclusive-Urlaub machen, wo gleich nebenan Menschen hungern? Dürfen wir unser reiches, behütetes Leben genießen, angesichts all des Leides auf der Welt?“
Da auch die DVD des österreichischen Labels Filmladen sehr gut gelungen ist kann ich allen historisch Interessierten nur dazu raten, sich diese DVD zu besorgen und mit diesem Film einen höchst unangenehmen, aber zugleich spannenden und brillant gespielten Trip in die Geschichte zu unternehmen.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.