
C.S.I. - Den Tätern auf der Spur
Mordfälle, Selbstmorde, Überfälle und Gewaltverbrechen gehören bei der C.S.I. zum grausamen Alltag. Das Team der Spurensicherung von Las Vegas löst seine Fälle, indem es die Beweise am Tatort genau studiert. Geleitet wird das Team vom Forensiker Gil Grissom. Sein Team besteht aus Catherine Willows, einer alleinerziehenden Mutter, die Job und Privatleben unter einen Hut zu bringen versucht; Nick Stokes und Warrick Brown, die immer darum konkurrieren, wer den Fall als erster löst; Sara Sidle, eine junge Forensikerin, und Captain Jim Brass von der Mordkommission, der früher ebenfalls für die Spurensicherung gearbeitet hat.
13 Die Bombe tickt
14 Knochenarbeit
15 Nasser Tod
16 Schwelle des Todes
17 Das zweite Gesicht
18 Spuren im Netz
19 Mutterliebe
20 Stumme Schreie
21 Niedere Instinkte
22 Kopflos
23 Mit dem Rücken zur Wand
Die Qualität der zweiten Hälfte dieser Staffel ist mit der der ersten Sammelbox identisch und basiert auf dem deutschen TV-Master. Dies ist an den deutschen Titeleinblendungen problemlos zu erkennen.
Der Transfer bietet für einen normalen Fernseher recht gute Schärfe, lediglich die Detailschärfe könnte etwas besser sein. Das Material wurde stilistisch in einigen Szenen verfremdet, sodass die Folgen stellenweise einen etwas bläulichen Look haben, die starken Verfremdungen der Rückblenden sind ebenfalls gewollt und damit für eine Bewertung nicht relevant. Das Bild rauscht deutlich und insbesondere auf der DVD mit dem Bonusmaterial fallen auch Kompressionsspuren in Form von Blockrauschen in homogenen Flächen auf. Auf Disc 3 sind diese wegen dem Bonusmaterial besonders auffällig.
Am Ton wurde ebenfalls nichts verändert, sodass man auch weiterhin mit der deutschen und der englischen Sprachfassung im Originalformat DD2.0 zufrieden sein kann. Die Dialoge sind hier zu jeder Zeit problemlos zu verstehen und werden nicht durch Verzerrungen verfremdet. Störende Nebengeräusche sind ebenfalls nicht vorhanden. Die Musik und Soundeffekte wurden gut abgemischt und von der Lautstärke her gut in den Mix integriert.
Auf der dritten DVD dieser Box findet sich der zweite Teil des zwar interessanten aber aufgrund der Kürze nur oberflächlichen Behind the Scenes Bericht sowie kurze aber dafür sehr sehenswerte Interviews mit den Produzenten.
Die Folgen aus der zweiten Box zur ersten Staffel der mittlerweile zum Kult avancierten Krimiserie „CSI“ wurden ebenfalls im Vollbild und lediglich mit Stereo-Ton produziert, sodass aus diesem Material resultierenden DVD-Veröffentlichungen qualitativ der deutschen entsprechen sollten. Fans der Serie können daher problemlos bei der momentan günstig erhältlichen deutschen Box zugreifen, etwas billiger ist die 2007 erschienene Komplettbox dieser Staffel, die qualitativ mit dieser VÖ identisch ist.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.