Senator bietet uns hier einen Transfer der wegen der eher schlechten Kompression sich eine höhere Note vergeigt. Aber der Reihe nach.
Als erstes fällt einem die über weite Strecken wirklich gute Schärfe auf. Sowohl im Detail- wie Kantenbereich. Natürliches Filmrauschen gibt es immer wieder zu sehen, vor allem bei Dunkelheit. Kontrast und Farben wurden optisch verfremdet was eine Bewertung schwierig macht. Die Optik zeigt den Film halt so wie er vom Regisseur gedacht ist. Dabei fällt auf, dass der Kontrast wohl absichtlich nicht optimal gesetzt wurde. Dunkle Szenen driften immer wieder ins gräuliche ab anstatt schwarz zu zeigen. Dies sorgt dafür, dass einiges verschluckt wird manchmal. Auch die Farbwiedergabe ist durch die Stilmittel speziell. Grundsätzlich bekommt man recht warme Farben geboten die aber wenn’s zu der Szenerie passt auch wechseln können in kühle Farbtöne. Sehr eigenwillig, aber natürlich beabsichtigt und deshalb auch nicht negativ gemeint.
Sorgenkind der DVD ist aber die Kompression. Senator war da etwas unvorsichtig. Der Platz auf der DVD ist gut ausgenutzt, aber die Datenrate fürs Bild zu niedrig. Da wurde aber wohl schon beim encoding geschlampt. Andere Labels bringen es fertig 2-Stunden Filme mit 2 DTS Spuren einwandfrei zu encodieren. Jedenfalls gibt es praktisch während der ganzen Filmdauer Blockartefakte und sonstige typische negative Zeichen für schlechte Kompression zu sehen. In Hellen Szenen fallen diese Artefakte manchmal aber nur bei genauerem hinsehen auf. In den zahlreichen dunkeln Szenen des Films aber wird es wirklich störend. Dies vor allem wenn der Film auf einem grossen Plasma/LCD oder gar per Beamer geschaut wird. Wirklich schade. Dafür gebe ich einen ganzen Stern Abzug. Ansonsten wäre es ein recht guter Transfer für einen Film mit eigenwilliger Optik.
Der Ton ist im Gegensatz zum Bild grandios. Insbesondere von der deutschen DTS ES Spur ist hier die Rede. Der Sound klingt sehr klar und wurde mit einer tollen Räumlichkeit ausgestattet. Aber auch die Dynamik der Tonspur und der Subwoofer-Einsatz bei entsprechenden Szenen wissen sehr zu gefallen. Da haben die Toningenieure hervorragende Arbeit geleistet. Im direkten Vergleich hören sich die Dolby Digital Spuren nicht nur leiser sondern auch weniger dynamisch, druckvoll und räumlich an. Also wirklich mal wieder ein DTS Ton welcher sich mehr als nur lohnt. Dafür gibt’s die Höchstwertung.
Nach Ansicht der Extras ist man erst mal geplättet. Wirklich ein hervorragendes Extra-Paket welches Senator da zusammengestellt hat.
Das ganze fängt schon bei der superschönen Verpackung und der herrlichen Menügestaltung an. Da haben sich die Senator-Leute wahrlich ins Zeug gelegt!
Die Extras selbst sind nicht nur umfangreich, sondern auch sehr informativ. Da gibt es wirklich für jeden Etwas. Hier alles zu beschreiben würde den Rahmen sprengen. Da gilt sich einfach mal an einem gemütlichen Nachmittag hinzusetzen und die DVD’s richtig zu erforschen. Tolle Featuretten zu nahezu allen Aspekten des Films. Und dann noch einen Audiokommentar des Regisseurs. Viele Beiträge sind in ihrer Laufzeit etwas kurz, aber einige welche länger laufen entschädigen dafür. Wirklich eine tolle Sache!
Pan's Labyrinth ist ein hervorragender Film geworden! Er fesselt einem von Beginn bis zum Ende und hat gewaltig wirkende Bilder und eine tolle Atmosphäre zu bieten. Zu viel sei mal nicht verraten. Anschauen ist Pflicht!
Senator spendiert diesem Juwel eine der wohl schönsten DVD Editionen des Jahres. Die Verpackung ist wunderschön gestaltet. Diese tolle Aufmachung zieht sich durch bis zu den schönen DVD-Menüs. Auch die Extras passen zu so einer LE. Einzig bei der technischen Qualität, was immer noch das wichtigste an einer DVD ist, hat sich ein Patzer in Sachen Bildqualität eingeschlichen. Sehr schade. Denn dadurch wird einer ansonsten super LE die Hochstwertung verwehrt bleiben.
ANMERKUNG:
Auf der Papp-Banderole ist ein Druckfehler. Die Extras von Disc 2 befinden sich nämlich in Wahrheit auf Disc 3 und umgekehrt.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.