
Der Transfer von „Insel der Verdammten“ ist sehr gut gelungen. Cine Club präsentiert den Film in sehr guter Schärfe, die in Nahaufnahmen sogar auf einer Leinwand sehr viele Details zu bieten hat. Auch in Totalen wirkt das Bild nicht weich, sodass man insgesamt von einem permanent scharfen Bildeindruck sprechen kann. Die Farben wirken zudem kräftig und natürlich, auch der Kontrast ist gelungen. Das Bild rauscht leicht und an Kanten sowie in homogenen Flächen zeigt sich die Kompression etwas, insgesamt kann man aber vor allem gemessen an der Tatsache, dass es sich um einen Film aus dem Jahre 1981 handelt, sehr zufrieden sein.
Der Ton ist auch gelungen, hier merkt man das Alter aber etwas deutlicher als beim Bild. Die beiden deutschen Tonspuren klingen einen Tick blechern, die englische Fassung hat im Vergleich dazu einen etwas hohlen Klang. Dennoch kann man den Dialogen in allen Fassungen sehr gut folgen, sodass man insgesamt auch mit dem Ton zufrieden sein.
Auch bei den Extras wurde einiges zusammengetragen. Besonders interessant ich hierbei der Audiokommentar des Regisseurs, der mit Humor und Information durch den Film führt. Weiters befinden sich noch zwei Interview-Featurettes auf der DVD, die ebenfalls sehenswert sind. Abgesehen davon finden sich noch alternative Titelsequenzen sowie Trailer und eine Slideshow.
SO haben DVD-Umsetzungen alter Filme auszusehen! Cine Club hat sich bei „Insel der Verdammnis“ wirklich sehr viel Mühe gegeben und präsentiert den Film im Original-Bildformat und in sehr guter Qualität, sowie in guter Tonqualität inkl. Originalton und mit viel interessantem Bonusmaterial. Außerdem bietet die DVD ein Wendecover.
All jenen, die auf eine deutsche DVD-VÖ dieses Films gewartet haben, kann ich diesen Silberling wirklich nur empfehlen.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.