
Der Film ist natürlich schon etwas alt, hat aber trotzdem ein ziemlich gutes Bild. Bei den dunklen Szenen merkt man zwar ein leichtes Rauschen aber damit muss man leben bei so einen alten Film. Die Farben wirken noch etwas blass aber die Schärfe ist dafür wieder ganz gut getroffen. Für ein Film von diesem Alter ist es ein akzeptables Bild.
Für einen Film aus dem Jahre 1986 bietet der englische 5.1 Mix sehr gute Qualität. Vor allem wenn man ihn mit der deutschen Tonspur vergleicht. Während die englische Spur mit klaren Dialogen und vereinzelten wirklich guten Effekten aufwarten kann, gibt es dergleichen bei der deutschen Spur nicht. Diese klingt wirklich sehr dumpf, die Dialoge wirken wie durch eine Dose gesprochen. Bei der deutschen Fassung werden zwar auch die Rearspeaker miteinbezogen, manchmal sogar lauter als beim englischen 5.1 Mix, nur klingen auch diese Effekte sehr dumpf. Wer kann, soll sich an die englische Spur halten, diese ist der deutsche qualitativ um Längen voraus.
Diese Review wurde anhand der DVD mit dem roten Snapper Chase gemacht. Es gibt auch eine mit einem schwarzen Cover die aber 100 % identisch ist. Bei der DVD selber handelt es sich um eine Uncut Version mit ziemlich akzeptabler Qualität. Extras sind leider absolut Fehlanzeige. Die Bild- und Tonqualität ist aber in Ordnung und dadurch das diese Version Uncut ist und man - mit deutscher Tonspur - keine Alternative hat ist sie durchaus zu empfehlende. Vielleicht kommt ja irgend wann mal eine verbesserte Version raus aber momentan ist das leider nichts ihn Sicht.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.