DVD-Forum.at - Das Entertaiment Magazin - News, Reviews, Filmkritiken und Infos rund um DVD, Blu-Ray und Kino.

• Details zum Medium

• EAN:

  7321921339806

  Label:

  New Line Home Entertainment

  VÖ-Termin:

  25. Mai 2004 [Kauf]

  Freigabe:

  FSK ab 12 freigegeben

  Laufzeit:

  192:47 min.

  Ländercode:

  

  Medientyp:

  DVD-9

  Verpackung:

  Keep Case (Amaray)

• Informationen zum Film

• Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs

• Originaltitel:

  The Lord of the Rings: The Return of the King

  Genre:

  Action, Abenteuer, Fantasy, Drama

  Produktionsländer:

  USA, Neuseeland

  Produktionsjahr:

  2003

• Inhalt

• Inhalt:

  Die Entscheidungsschlacht um Mittelerde beginnt. Frodo und Sam (Sean Astin) setzen unter Führung des geheimnisvollen Gollum (Andy Serkis) ihre gefährliche Reise zum Feuerschlund des Schicksalsbergs fort, um dort den Einen Ring zu vernichten. Aragorn (Viggo Mortensen) muss sich seiner Bestimmung stellen: Als Anführer führt er seine Gefolgsleute gegen die ungeheure Übermacht des Dunklen Lords Sauron ins Feld, um dem Ringträger die Möglichkeit zu geben, seine Mission zu erfüllen. Der Film gewann elf Oscars – in allen elf Kategorien, in denen er nominiert war: Bester Film, Regie, Schnitt, Ausstattung, Kostümdesign, Visuelle Effekte, Makeup, Drehbuch nach einer Vorlage, Tonschnitt, Original-Song und Original-Filmmusik.

• Cast & Crew

• Regie:

  Peter Jackson

  Drehbuch:

  J.R.R. Tolkien, Fran Walsh, Philippa Boyens, Peter Jackson

  Musik:

  Howard Shore

  Darsteller:

  Ian Holm, Viggo Mortensen, Orlando Bloom, Sean Bean, Bernard Hill, Peter Jackson, John Bach, Billy Boyd, David Aston, Noel Appleby, Sean Astin, Cate Blanchett, Marton Csokas, Lawrence Makoare, Ian McKellen, Sarah McLeod, Dominic Monaghan, Alexandra Astin, Sadwyn Brophy, Alistair Browning, Richard Edge, Jason Fitch, Bruce Hopkins, Ian Hughes, Bret McKenzie, Maisy McLeod-Riera, John Noble, Paul Norell, Miranda Otto, Bruce Phillips, Shane Rangi

• Review
• Bild:

• Bildsystem:

  PAL

  Bildformat:

  2,35:1 (anamorph / 16:9)
  
  

  Bemerkung:

  Stolze 192 Minuten nimmt der krönende Abschluss der epochalen Trilogie in Anspruch. Diese Laufzeit stellt eine besondere Herausforderung für die Bildqualität dar, selbst wenn sich das Bild die Kapazität der DVD mit 'nur' zwei Tonspuren teilen muss. Umso erfreulicher ist dann aber letztendlich die Qualität ausgefallen, die allerdings, wie schon von den beiden Vorgängern bekannt, nicht ganz unkritisch zu bewerten ist. Vor allem die Bildschärfe ist wiederum nicht immer zufrieden stellend und bietet die größte Angriffsfläche für Kritik. Es wäre zwar vermessen zu behaupten, dass das Schärfeverhalten generell schlecht wäre, gerade aber bei der Detailschärfe macht sich allerdings schon ein wenig die Laufzeit bemerkbar. Einige Einstellungen wirken einfach eine Spur zu weich. Wie auch schon bei 'Die Gefährten' und 'Die zwei Türme' kommen auch bei 'Die Rückkehr des Königs' zahlreiche Stilmittel zum Einsatz. In erster Linie stechen hier natürlich Farbfilter und Kontrastmanipulationen ins Auge. Erdige und grüne Farbtöne dominieren das Farbspektrum und auch der Kontrast neigt zuweilen zum beabsichtigten Überstrahlen - vor allem dann, wenn Gandalf der Weiße zu sehen ist. Da diese Eigenheiten allerdings von Peter Jackson beabsichtigt sind, kann man hier keinesfalls von einem Fehler sprechen. Abseits der bisher abgehandelten Eigenschaften ist das Bild aber beinahe tadellos. Es ist weitgehend rauschfrei, zeigt keine Defekte und bis auf kleinere Fehler muss man abschließend auch der Kompression ein positives Urteil zugestehen. Ruft man sich noch einmal die beachtliche Laufzeit in Erinnerung, so ist das Endergebnis wirklich gelungen.

  Bewertung:

  4,5

• Ton & Sprache:

• Tonformat:

  Englisch (Dolby Digital 5.1 EX)
  Deutsch (Dolby Digital 5.1 EX)
  
  

  Untertitel:

  Deutsch, Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch

  Bemerkung:

  Wie nicht anders zu erwarten gleicht der Ton die leichten Defizite des Bildes spielerisch aus, denn eine andere Bezeichnung als 'Referenz' hat sich dieses auditive Meisterwerk wahrlich nicht verdient. Von den ersten Spielminuten an wird man mit einem geradezu umwerfenden Räumlichkeit versorgt, der neben herrlichen Effekten auch mit einem wunderbar ausgeglichen abgemischten Soundtrack aufwarten kann. Das Resultat ist ein perfekter Raumklang dem es weder an Dynamik noch an Präzision fehlt. Vor allem die tiefen Frequenzen werden gnadenlos auf den Zuseher losgelassen, wobei die Betonung des LFE-Kanals nie unangenehm wirkt. Bei aller Action und Effektspektakel bleiben aber auch die Dialoge stets verständlich und drohen nie in der grandiosen Soundkulisse unterzugehen. Einfach nur traumhaft.

  Bewertung:

  5,0

• Extras:

• Extras:

  Bookletmit Kapitel- und Extraübersicht
  Die Mission ist erfüllt: Visionen eines Regisseurs (23:00 Min.)
  Die Reise eines Filmemachers: Making of 'Die Rückkehr des Königs' (27:20 Min.)
  National Geografic Special: 'Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs' (51:44 Min.)
  lordoftherings.net Original Dokumentationen
  Aragons Schicksal (03:25 Min.)
  Minath Tirith: Die Hauptstadt Gondors (03:12 Min.)
  Die Schlacht auf den Palennor-Feldern (02:15 Min.)
  Samweis der Beherzte (04:32 Min.)
  Éowyn, Weiße Herrin von Rohan (03:44 Min.)
  DigitalePferde-Doubles (04:36 Min.)
  2 USAKinotrailer (02:44 und 00:53 Min.)
  13 TVTrailer (06:34 Min.)
  'Der Herr der Ringe' - Trilogie-Supertrailer (06:22 Min.)
  Die Schlacht um Mittelerde geht weiter - Electronic Arts Videospiele (03:03 Min.)
  
  

  Bemerkung:

  Drei längere Dokumentationen bilden das Kernstück dieses Bonusmaterials. 'Die Mission ist erfüllt: Visionen eines Regisseurs' ist eine Art Making of, mit Filmszenen und 'Interview-Fetzen'. Lobenswert: Alles wurde deutsch synchronisiert. 'Die Reise eines Filmemachers' ist quasi das Making Of des dritten Teiles und beinhaltet die übliche Mischung aus Setaufnahmen, Filmausschnitten und Interviews. Allerdings wurde dieses Making of nicht mehr synchronisiert sondern hat nur deutsche Untertitel. Das 'National Geographic Special' war schon vor Filmstart auf DVD erhältlich, bietet daher auch keine neuen Informationen. Des weiteren gibt es sechs Originaldokumentationen von lordoftherings.net, die zwar recht informationshaltig aber auch recht kurz sind. Den Abschluss bilden die üblichen PR-Beigaben wie Trailer, TV-Spots und ein Blick auf das EA-Videospiel. Dafür, dass dieses 2-Disc-Set eigentlich nur ein Aperitif für das später nachfolgende 4-Disc-Set ist, findet man hier eine beachtliche Fülle an Extras.

  Bewertung:

  4,0

• Gesamt:

• Bemerkung:

  Die Reise ist zu Ende. Nach jahrelanger Vorbereitung, einer mehrjährigen Veröffentlichung und einer Spieldauer von mehr als neun Stunden ist das epochale Meisterwerk von Regisseur, oder besser, Visionär Peter Jackson endlich komplett. Mit Superlativen sollte nie leichtfertig umgegangen werden, aber dieser Film bzw. diese Trilogie hat sich wahrhaft alle Superlativen dieser Erde verdient. Allein die Bewältigung des logistischen Aufwandes, der zur Umsetzung dieser Trilogie notwendig war, ist bemerkenswert. Darüber hinaus konnte 'Der Herr der Ringe' durch die gelungene Symbiose von guten Special Effects und nicht minder beeindruckenden bzw. zu den Charakteren passenden Schauspielern punkten. Unterm Strich bleiben drei der besten Filme der Kinogeschichte.
  
  Die DVD selbst mag zwar aufgrund der Laufzeit im Bereich der Bildqualität leichte Defizite aufweisen und wird ingesamt von der nachkommenden Special Extended Edition noch übertroffen werden, dennoch ist bereits dieses 2-Disc-Set auf einem beachtlichen Niveau und jeden Cent wert.

  Bewertung:

  4,5

  Verfasst von:

  Director

  Erstellt am:

  29.05.2004

Weitere Bilder