
New Line Home Entertainment hat die Nightmare-Filme alle restauriert und das sieht man! Klar kann der Transfer nicht mehr mit aktuellen Filmen mithalten, immerhin sind die Nightmare Filme eher Low-Budget Produktionen aus den 80ern. Aber in dieser guten Quali hat man die Streifen vorher nie gesehen.
Teil 4 stellt erneut eine Verbesserung gegenüber den Vorgängern dar. Die Farben sind wiederum kräftig und natürlich. Der Kontrast ist gut. Die Kantenschärfe ebenso. Besser als bei den Vorgängern ist ganz klar die Detailschärfe. Überragend ist sie natürlich immer noch nicht, aber im Vergleich zu Teil 1-3 klar am besten. Ebenso das Rauschverhalten hat sich gebessert. Das Zittern des Bildes ist auch weniger geworden. Erneut gibt es so gut wie keine Defekte/Verschmutzungen und auch von digitaler Seite ist alles in Ordnung.
Einen halben Quantensprung gegenüber den bisherigen Teilen hat es in Sachen Ton gegeben. Weil der 5.1 Mix diesmal aus Elementen einer Surroundspur erstellt werden konnte und nicht mehr Mono als Basis hatte tönt alles viel kräftiger und viel weniger blechern. Der 5.1 Mix wirkt dadurch automatisch griffiger und ausgewogener als bei den Vorgängern. Auch die Surroundkanäle werden nun mehr eingesetzt. Dass New Line auch hier nicht einfach die Surroundspur geupmixt hat sondern wirklich eine neue 5.1 Spur abgemischt hat ist sehr löblich. Für Fans der Original-Abmischungen wurde auch diesmal der Original-Mix ebenfalls auf die DVD gepackt. Der Surroundton klingt systembedingt eingeschränkter als der neue 5.1 Mix. Auch sonst hört man der Surroundspur das Alter an.
Ausstattung wie bei Teil 2 und 3. Leider nichts spezielles. Wer Extras will muss die Nightmare Box mit allen Teilen kaufen.
Der vierte Teil der Reihe ist die definitive Wandlung von Freddy Krueger zum Sprüche klopfenden Traummörder. Die Filme sind nun visuell viel anspruchsvoller und schöner gemacht, aber Freddy reisst eben auch mehr Witze. Das ist zwar oftmals rabenschwarzer Humor, dennoch ist es natürlich gewöhnungsbedürftig. Denn die düstere Atmosphäre ist natürlich fast komplett weg. Klar sind die Mordszenen immer noch sehr fantasievoll, aber man wird mehr amüsiert durch Freddys Sprüche dazu als das man sich gruselt. Mir hat der Freddy-Wandel zwar gefallen, aber ich kann jeden verstehen der Mühe mit dem immer mehr aufkommenden Humor hatte.
Bei diesem Teil ist der Regisseur noch erwähnenswert: Ist es doch niemand geringeres als Renny Harlin, dem wir Filme wie Stirb Langsam 2 oder Die Piratenbraut zu verdanken haben. Er hat auch wirklich einen temporeichen sehr unterhaltsamen vierten Nightmare-Teil geschaffen. Komerziell war es gar der erfolgreichste wenn man Freddy vs. Jason mal aussen vor lässt.
Die DVD von New Line Home Entertainment ist erneut ohne Fehl und Tadel. Beim Sound gab es eine deutliche Verbesserung dank des besseren Ausgangsmaterials und das Bild ist gewohnt gut. Kaufempfehlung!
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.