Die Bildqualität von „Bichunmoo“ ist für einen asiatischen Film recht gut ausgefallen und befindet sich qualitativen ungefähr auf dem Level der Leistungen der aktuellen Splendid Asia-VÖs vergleichen.
Die Schärfe ist in Nahaufnahmen sehr gut, bei Totalen wirkt das Bild aber manchmal etwas weich. Im Hintergrund macht das Bild durch mittelstarkes Bildrauschen und leichte Kompressionsspuren in Form von leichtem Blockrauschen in homogenen Flächen oftmals einen ziemlich unruhigen Eindruck. Analoge Defekte der Vorlage sind ebenfalls vorhanden, aber nicht allzu zahlreich Die Farbwiedergabe ist gelungen, der Regisseur hat aber sehr viele farbliche Stilmittel eingesetzt. So leuchtet eine Szenen in kräftigstem Grün, während die nächste wieder nur sehr matte und zurückhaltende Farben bietet. Der Kontrast ist auf durchschnittlichem Niveau.
Alles in Allem ist das Bild für einen asiatischen Film auf jeden Fall in Ordnung und Fans des Genres werden sich garantiert nicht beschweren.
Die Dialogwiedergabe ist in beiden Fassungen gelungen, was man von der Abmischung allerdings nicht 100%ig behaupten kann. Qualitative Unterschiede zwischen den beiden 5.1-Spuren sind fast nicht auszumachen. In beiden Fassungen werden die hinteren Boxen viel zu leise angesprochen, sodass die dort vorhandenen Effekte oftmals von der Musik vorne übertönt werden. Allgemein tut man sich aufgrund der geringen Lautstärke sehr schwer, die von hinten kommenden Geräusche deutlich wahrzunehmen. Der Basseinsatz ist in Ordnung.
Für Besitzer eines Stereo-TVs eignet sich der 2.0-Ton etwas besser, da das Lautstärkeverhältnis zwischen Musik und Dialog hier anders und für Stereo-Lautsprecher besser ist.
Die erste DVD in diesem hübschen Digipak ist mit der bereits erschienenen Single Disc identisch, die neuen Special befinden sich allesamt auf DVD 2. Obwohl sehr viele mitunter auch sehr lange Specials auf der DVD zu finden sind, hält sich der Informationsgehalt in Grenzen. Das „Making Of“ ist nur ein einfaches B-Roll, das leider nicht kommentiert ist. Auch „Die visuellen Effekte“ bietet keinerlei Informationen, sondern lediglich Studioaufnahmen und deren „Mutation“ zum fertigen Shot. Mit Kommentar des verantwortlichen SFX-Designers wäre dieses Feature sicherlich wesentlich spannender ausgefallen. Bei den Interviews geht es dann schon etwas besser weiter, hier lassen sich nämlich sehr viele sehr interessante Informationen entlocken. Fans des Films würde ich das Ansehen der Interviews also durchaus raten – der Rest der Specials muss nicht unbedingt gesehen werden. Die auf dem Backcover angegebenen „Bloopers (4 Min)“ sind auf der DVD leider nicht zu finden. Außerdem bietet das Bonusmaterial generell eine ziemlich schlechte Bildqualität.
Fans asiatischer Fantasy-Kampfsport-Romanzen werden an „Bichunmoo“ sicherlich ihre helle Freude haben. Der Film bietet eine interessante Story, gute Darsteller und eine hervorragende Choreografie. All diese Adjektive treffen aber leider nicht auf I-ONs „Special Edition“ zu. Das knapp 50minütige Making of und das 10minütige Feature zu den Effekten sind nämlich ohne Kommentar ziemlich langatmig, lediglich die Interviews bieten interessante Fakten rund um die Produktion des Filmes.
Asia-Fans können dank des hübschen Digipaks aber trotzdem bedenkenlos zugreifen, ein Neukauf für Besitzer der Single Disc lohnt sich aber meiner Meinung nach nicht.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.