
Wie üblich bei alten Filmen hat Koch Media auch bei “Romulus und Remus” für ein gutes Remastering des Bildes gesorgt, sodass man dem Film sein doch sehr hohes Alter nicht mehr ganz so leicht anmerkt. Dennoch kann man den Transfer natürlich nicht mit einem aktuellen Kinofilm vergleichen, da trotz Remastering immer noch einige Schwächen vorhanden sind.
Die Farben wirken in einen Szenen etwas matt, in anderen wiederum sehr kräftig. Der Kontrast ist ebenfalls gut gelungen, führt aber bei sehr hellen Bildbereichen (z.B. den gelben Texteinblendungen) zu leichten Überstrahlungen. Die Schärfe ist für einen alten Film sehr gut und detailliert, lediglich bei Bewegungen lässt der Schärfewert schnell nach. Im Hintergrund fällt mittelstarkes bis starkes Rauschen auf, gepaart mit etlichen Dropouts und vorlagenbedingten Defekten wie Haaren und Staubkörnern.
Dennoch ist die Qualität, in Anbetracht der Tatsache dass der Film 45 Jahre alt ist, sehr gut.
Die deutsche Synchro leidet leider unter den selben Macken wie fast alle derart alten Synchronfassungen – sie klingt sehr blechern und etwas verzerrt. Die Soundeffekte sind ebenfalls nicht das Wahre, aber schon etwas besser. Warum bei dieser italienischen Produktion statt dem italienischen Originalton die englische Synchro mit drauf ist, ist unklar, allerdings ist der englische Ton etwas besser als der deutsche. Die Dialoge klingen zwar ebenfalls blechern, allerdings nur in einem geringeren Ausmaß. Dafür klingt der englische Ton meist etwas dumpf.
Hinweis: Zu einigen Szenen in dem Film gibt es keinen deutschen Ton. Hier ist auch in der deutschen Tonspur der englische Dialog zu hören, welcher aber selbstverständlich deutsch untertitelt wurde.
Das Bonusmaterial besteht fast ausschließlich aus einem 7 (nicht wie laut Cover 15) Minuten langen Interview mit Hauptdarsteller Steve Reeves, welcher durchaus einige interessante Informationen zum Film von sich gibt. Dennoch ist das Interview leider viel zu kurz um dem Zuschauer wirklich alles Wissenswerte zu der Produktion zu erklären.
Sonst gibt es leider nur mehr einen Trailer und eine Bildergalerie.
Bei der DVD zu „Romulus und Remus“ hat Koch Media wieder ganze Arbeit geleistet. Für das hohe Alter des Films ist die Bildqualität sehr gut ausgefallen, der Ton ist bis auf die alterbedingten Mätzchen ebenfalls gut und sogar ein kurzes (aktuelles) Interview mit Steve Reeves konnte man für die DVD produzieren.
Fans des Films oder Historienfilme im Allgemeinen werden mit dieser DVD-VÖ sicherlich zufrieden sein.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.