DVD-Forum.at - Das Entertaiment Magazin - News, Reviews, Filmkritiken und Infos rund um DVD, Blu-Ray und Kino.

• Details zum Medium

• EAN:

  7321921111204

  Label:

  Warner Home Video, Warner Home Video

  VÖ-Termin:

  14. November 2002 [Kauf]

  Freigabe:

  FSK ab 12 freigegeben

  Laufzeit:

  ca. 123 min.

  Ländercode:

  

• Informationen zum Film

• Superman II - Allein gegen alle

• Originaltitel:

  Superman II

  Genre:

  Action, Sci-Fi, Abenteuer

  Produktionsländer:

  USA, UK

  Produktionsjahr:

  1980

• Inhalt

• Inhalt:

  Im zweiten Teil diese phantastischen Abenteuers eines ehemaligen Comic Helden muß sich das Findelkind aus der untergegangenen Welt von Krypton nicht mehr mit irdischen Katastrophen abplagen, sondern gegen den Weltraum-Bösewicht Lex Luthor kämpfen. Auch dieser galaktische Gauner besitzt übermenschliche Kräfte und plant die Weltherrschaft zu übernehmen.

• Cast & Crew

• Regie:

  Jackie Cooper, Richard Donner, Tom Mankiewicz, Richard Lester

  Drehbuch:

  David Newman, Mario Puzo, Joe Shuster, Jerry Siegel, Leslie Newman, Tom Mankiewicz

  Musik:

  Ken Thorne

  Darsteller:

  Shane Rimmer, Clifton James, Gene Hackman, John Ratzenberger, Anthony Milner, Marc McClure, Richard Lester, Richard Griffiths, Angus MacInnes, Sarah Douglas, E.G. Marshall, Robin Pappas, Elva Mai Hoover, Margot Kidder, Terence Stamp, Ned Beatty, Christopher Reeve, John Morton, Susannah York, Jim Dowdall, Roger Brierley, Valerie Perrine, Jack O'Halloran, Leueen Willoughby, Roger Kemp, Melissa Wiltsie, Alain Dehay, Marc Boyle, Alan Stuart, Antony Sher, Jackie Cooper

• Review
• Bild:

• Bildsystem:

  PAL

  Bildformat:

  2,35:1 (anamorph / 16:9)
  
  

  Bemerkung:

  Der zweite Teil von Superman wurde im Gegensatz zum ersten gar nicht restauriert. Da das Filmmaterial aus dem Jahr 1980 stammt merkt man dies dann leider auch sehr deutlich. Das Bild ist primär mal einfach unscharf und verwaschen. Zudem sind auch Kontrast und Schwarzwert nicht in Ordnung, das Bild wirkt durchgehend milchig. Warner hat wohl das Rauschen weitestgehend mit einem Rauschfilter versucht zu unterdrücken was ebenfalls seine Spuren hinterlassen hat. Wenigstens ist auf digitaler Seite alles im grünen Bereich. Trotzdem ist das Ergebnis gerade nach Teil 1 etwas enttäuschend.

  Bewertung:

  2,0

• Ton & Sprache:

• Tonformat:

  Spanisch (Dolby Digital 1.0 Mono)
  Englisch (Dolby Digital 2.0 Surround)
  Deutsch (Dolby Digital 1.0 Mono)
  
  

  Untertitel:

  Dänisch, Deutsch, Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch, Englisch für Hörgeschädigte, Finnisch, Französisch, Hebräisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Schwedisch, Spanisch, Türkisch, Tschechisch, Ungarisch

  Bemerkung:

  Auch der Ton von Teil 2 ist sehr enttäuschend. Und zwar vor allem weil der deutsche Ton nur in Mono aufgespielt wurde anstatt in vorhandenem (!) 2.0 Surround. Denn so wurde der Film ursprünglich abgemischt. Wieso Warner nur eine deutsche Mono Spur verwendet hat weiss ich nicht. Aber es ist ein äusserst zweifelhaftes vorgehen. Von Mono-Sound kann man natürlich nicht viel erwarten. Der Sound klingt alt, leicht dumpf, aber wenigstens ist die Dialogverständlichkeit gut und Zischlaute halten sich in Grenzen.
  
  Der englische 2.0 Surroundton klingt im Vergleich deutlich offener, wenn auch er natürlich nicht die Offenbahrung darstellt und ebenfalls angestaubt klingt. Schade, vor allem nach dem bombastischen ersten Teil. Zumindest die originale deutsche Surroundspur hätte man erwarten können.
  
  

  Bewertung:

  2,0

• Extras:

• Extras:

  Trailer
  
  

  Bemerkung:

  Auch Extramässig erhält man bei Teil nur die Standardausrüstung in Form eines Trailers. Sehr schade..

  Bewertung:

  0,5

• Gesamt:

• Bemerkung:

  Die Produzenten entschlossen sich den Regisseur des ersten Teils, Richard Donner, zu feuern obwohl bereits 70 Prozent der Fortsetzung abgedreht waren. Aber es war ein offenes Geheimnis dass die Produzenten und Donner das Heu nicht auf der gleichen Bühne hatten. So wurde Richard Lester damit beauftragt den Film zu vollenden. Viele Szenen Donners wurden beibehalten, einiges neu gedreht und das fehlende vervollständigt. Herausgekommen ist eine etwas unausgegorene Mischung zwischen Donner und Lester. Lester ist eher humorvoll, was sich besonders im dritten Teil dann zeigen wird. Donner hingegen hat versucht wie im ersten Teil auch eine gewisse Ernsthaftigkeit beizubehalten und den Humor dosiert einzusetzen. Beides vermischt ist zuständig für die etwas komische Mischung.
  
  
  
  Die DVD ist technisch eher bescheiden. Das Bild unscharf und verwaschen, der Ton eine Frechheit da besseres Material vorhanden wäre.
  
  

  Bewertung:

  2,0

  Verfasst von:

  DVD_Schweizer

  Erstellt am:

  27.04.2006

Weitere Bilder