DVD-Forum.at - Das Entertaiment Magazin - News, Reviews, Filmkritiken und Infos rund um DVD, Blu-Ray und Kino.

• Details zum Medium

• EAN:

  4020974157674

  Label:

  e-m-s new media

  VÖ-Termin:

  7. Juli 2005 [Kauf]

  Freigabe:

  FSK ab 16 freigegeben

  Laufzeit:

  92:20 min.

  Ländercode:

  

• Informationen zum Film

• Hard Boiled

• Originaltitel:

  Lat sau san taam

  Genre:

  Action, Krimi, Thriller, Drama

  Produktionsland:

  Hong Kong

  Produktionsjahr:

  1992

• Inhalt

• Inhalt:

  Inspektor Yuen vom Hongkong Police Department setzt alles daran, die brutalen Waffenschieber-Syndikate Hongkongs für immer zu zerschlagen. Seit Monaten werden Undercover-Agenten eingeschleust und Vorbereitungen für den vernichtenden Schlag getroffen, um hinter die Idendität eines Vermittlers zu kommen, der seine schmutzigen Geschäfte in einem chinesischen Teehaus abwickelt. Als Yuen dort auftaucht um einen weiteren Waffendeal zu vereiteln, eskaliert die Situation. Es kommt zu einer wilden Schießerei, bei der die Hauptverdächtigen, aber auch viele Unschuldige den Tod finden. Inspektor Yuen steht wieder ganz am Anfang. Doch in seiner sturen Entschlossenheit, Gerechtigkeit auszuüben, bleibt er den Waffenschiebern auf der Spur - und bricht dabei alle Regeln des Gesetzes...
  

• Cast & Crew

• Regie:

  John Woo

  Drehbuch:

  Barry Wong, John Woo, Gordon Chan

  Musik:

  Michael Gibbs

  Darsteller:

  Tony Leung Chiu Wai, Anthony Wong Chau-Sang, Hoi-Shan Lai, Hoi-Shan Kwan, Jun Kunimura, Philip Chan, Gordon Chan, Yun-Fat Chow, Teresa Mo, Philip Kwok, Wei Tung, Bowie Lam, Meng Lo, Bobbie Au-Yeung, Shui Ting Ng, Kong Lau, Wai-Sun Lam, Benny Lam, Kenny Lam, Michael Dingo, John Woo

• Review
• Bild:

• Bildsystem:

  PAL

  Bildformat:

  1,85:1 (anamorph / 16:9)
  
  

  Bemerkung:

  Negativ: Leichtes Rauschen, vor allem bei hellen Hintergrundflächen wie dem Himmel. Positv: Schärfe, Farben, Kontrast - man hat das Gefühl, eine aktuelle Blockbusterproduktion vor sich zu haben. Das HD Verfahren hat sich hier wirklich gelohnt.

  Bewertung:

  4,5

• Ton & Sprache:

• Tonformat:

  Deutsch (DTS 5.1)
  Deutsch (Dolby Digital 5.1)
  Kantonesisch (Dolby Digital 5.1)
  
  

  Untertitel:

  Deutsch

  Bemerkung:

  Da gibts kein Meckern und Klagen, auch der Ton ist bei e-m-s hervorragend gelungen. Die DTS Abmischung ist natürlich zu bevorzugen, da klingen die Feuergefechte gleich noch mal so gut. Zur neuen Synchronisation: Die Sprecher sind sehr gut gewählt und kommen überzeugend rüber - mir fehlt aber auch als Vergleich die alte Synchro. Die kantonesische Tonspur ist etwas dumpf geraten.

  Bewertung:

  4,5

• Extras:

• Extras:

  Originaltrailer in deutsch, kantonesisch und englisch (3:12/3:12/2:55 min)
  Bildergalerie (1:30 Min)
  Infos zu John Woo, Chow Yun Fat und Tony Leung (21 Texttafeln)
  Trailerzu weiteren e-m-s DVDS
  
  

  Bemerkung:

  Bei den Extras liefert e-m-s leider mehr als nur Enttäuschendes ab. Der deutsche Trailer ist ja noch ganz nett (der Erzähler erklärt den ganzen Film netterweise auch gleich mit), und die Bildergalerie zeigt andere Veröffentlichungen und Bilder aus dem Film, aber die paar Textinfos sind schon sehr schwach. Dafür kann man sich einen Überblick über weitere VÖs aus dem Hause e-m-s machen. Schade, sogar die alte Laserparadise DVD konnte nämlich ein langes Interview mit John Woo bieten.

  Bewertung:

  1,0

• Gesamt:

• Bemerkung:

  Dass der Film in jede vernünftige Asien-Sammlung gehört, steht wohl außer Frage, aber auch sonst dürften Freunde des Actionfilms sehr viel Spass mit Hard Boiled haben. Technisch überzeugt die Neuauflage von e-m-s allemal. Wer allerdings schon die Laserparadise DVD hat, braucht meiner Meinung nach nicht auf die HD Version umsteigen: Zu gering ist die Anzahl der Extras und zudem hat e-m-s den Film auch noch erheblich geschnitten - auch wenn mir jetzt die uncut Fassung nicht bekannt ist - alle, die Wert auf ungeschnittene Filme legen (tu ich normalerweise auch, hier aber nicht unbedingt) dürfen noch einen halben Punkt von der Wertung abziehen!
  
  
  
  Anmerkung: Diese DVD ist um fast 30 Minuten geschnitten die Uncut DVD ist auch von e-m-s mit einer Keine Jugendfreigabe erschienen. Die Laufzeit der Uncut DVD ist 122:14 Minuten

  Bewertung:

  3,5

  Verfasst von:

  Eduardo D'Amaro

  Erstellt am:

  25.07.2005

Weitere Bilder