
Das Bild ist für einen 12 Jahre alten Film hervorragend. Farben und Kontrast wurden gut getroffen. Die Schärfe ist auf gutem Niveau. Einzig ein leichtes Grundrauschen stört den ansonsten positiven Eindruck etwas. Zudem huschen ab und zu kleine Verschmutzungen oder Defekte durchs Bild. Aber insgesamt nichts was den Filmgenuss schmälern würde. Digitale Fehler gibt es keine zu bemängeln. Wirklich ein gelungenes Mastering aus einer Zeit wo es Columbia noch hervorragend verstanden hat, DVD's zu mastern. Heutzutage wird ja manchmal unverständlicherweise eine sehr niedrige Bitrate angewendet. Nicht so bei Dracula. Hier beträgt die durchschnittliche Bitrate rund 7 Mb/sec.
Gleich 6 Tonspuren werden auf der DVD angeboten. Insgesamt 5 verschiedene Sprachen. Dracula bietet sich geradezu an für Surroundsound. Leider müssen die deutschen DVD Fans wieder Einschränkungen in Kauf nehmen. Denn der deutsche Surroundton klingt zwar für Surround sehr anständig, hat aber gegen die Englische 5.1 Spur nichts zu melden.
Diese Englische 5.1 Spur klingt dann auch sehr räumlich. Es gibt eine Menge gut plazierter Surroundeffekte und die Dynamik ist auch sehr gut. Kein Wunder hat der Film 1992 den Oscar für den Besten Ton bekommen. Man hört deutlich wieso!
Die deutsche Tonspur klingt wie schon erwähnt systembedingt schwach dagegen. Es ist zwar eine dem System entsprechend gute Surroundspur und man kann sich den Film ansehen, aber richtig Spass wird man nur mit der 5.1 Spur haben. Zudem sei erwähnt, dass der Film im Englischen viel mehr Flair besitzt, da Oldman und Hopkins sehr mit ihrer Stimme arbeiten. Die Endbewertung lautet wie folgt:
Deutsch: befriedigend-gut
Englisch: sehr gut
Die Extras sind von der Anzahl her etwas mager. Aber die sehr gute Doku entschädigt doch für einiges. Es werden dort auch Vergleiche zu alten Dracula Verfilmungen gemacht. Wirklich eine super Doku! Ansonsten gibt es das Standardprogramm. Schade, dieses Meisterwerk hätte wahrlich eine besser Extra-Ausstattung verdient! Vielleicht gibt es ja irgendwann mal eine Special Edition
Bram Stoker's Dracula ist ein Bildgewaltiges Meisterwerk. Meisterregisseur Francis Ford Coppola hat es zudem fertiggebracht die wohl dem Buch am nahe kommendste Verfilmung zu realisieren. Getragen wird das ganze durch gute Schauspieler, hervorragende Kostüme und Kulissen und einer schon erwähnten Bildgewalt. Fantastisch!
Die DVD dazu ist technisch auch auf sehr hohem Niveau. Einzig der deutsche Surroundton ist ein kleiner Wehrmutstropfen. Extramässig allerdings sollte für so einen Film viel mehr geboten werden! Dennoch eine sehr gute Umsetzung. Kaufempfehlung! Die DVD wird inzwischen vielfach im Nice Price angeboten.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.