
Wir waren Helden' bietet einen doch recht eigenwilligen Bildtransfer, der leider einige Mängel aufweist. Vor allem wenn man sich das Produktionsjahr vor Augen führt, wundert man sich über das teils recht körnige Bild (siehe Abbildung 1 und 2). Gerade zu Beginn tritt oft Bildrauschen in Erscheinung, dass sich aber auch später immer wieder bemerkbar macht. Die Schärfe unterliegt recht starken Qualitätsschwankungen; mal ist das Bild gestochen scharf, ein anderes mal wieder leicht verschwommen. In einigen Szenen kann man allerdings auch eine leichte Überschärfung feststellen. Das Zusammenspiel der Farbsättigung mit dem Kontrast verleiht dem Bild einen eigenen Touch. Einerseits wirkt das Bild dadurch eher farblos und ausgewaschen, andererseits wird vor allem die Farbe grün sehr stark betont. Gerade in den Nachtszenen wirkt sich dieser eigenwillige Touch aber negativ auf die Detaildarstellung aus. Auch die Kompression könnte besser sein, so kann man manchmal kleine Artefakte und Nachzieheffekte ausmachen. Insgesamt zwar eine relativ gutes Bild, dass aber leider viele kleiner Mängel aufweist, die heutzutage nicht mehr akzeptabel sind.
Genrebedingt erwartet man sich natürlich eine spektakuläre Soundkulisse - und man wird (fast) nicht enttäuscht. Es dauert zwar einige Zeit bis man mit Effekten überschüttet wird, aber ab der Landung in Vietnam wird den Boxen alles abverlangt. Die Rearspeaker werden nahezu pausenlos angesteuert und ermöglichen so eine sehr gute Räumlichkeit. Auch der Subwoofer kommt hervorragend zum Einsatz, manchmal vielleicht sogar etwas zu stark. Im Prinzip wäre dieser Ton Referenz und hätte sich die Höchstnote verdient, wenn - ja wenn er nicht seine Probleme mit hohen Noten hätte, denn insgesamt erscheint das Klangbild zu dumpf. Effekte im Hochtonbereich werden leider nicht präzise genug wiedergegeben, was sich zwar negativ auf die Bewertung auswirkt, aber kaum auf den Filmgenuss.
Als recht interessant erweist sich die Zusammenstellung des Bonusmaterials. Vor allem das Making of sowies die Deleted Scenes können überzeugen. Ein neues Feature bietet Concorde mit den so genannten Color Title. Das sind farbige Untertitel für Hörgeschädigte. Kleine Infos für Filmfreaks zu den Menüs: bei manchen Menüs ertönt die Titelmusik zu 'The Rock'.
Einmal von seinem furchtbar übersetzen Titel abgesehen, ist 'Wir waren Helden' wirklich einer der besten (Anti-)Kriegsfilme, der auf dem Buch 'We Were Soldiers Once...and Young' von Harold G. Moore und Joseph L. Galloway basiert. Geschildert werden die Erlebnisse der beiden Autoren während der ersten kriegerischen Auseinandersetzung zwischen amerikanischen und vietnamesischen Soldaten im Jahre 1965. Den Vorwurf Einzelner, dass hier wieder amerikanischer Patriotismus präsentiert wird, kann man nicht ganz nachvollziehen. Natürlich wird die Handlung überwiegend aus der Sicht der amerikanischen Soldaten dargestellt, aber der 'Feind' bekommt ebenso ein Gesicht. Hier wird keine schwarz-weiß-Malerei betrieben, sondern gezeigt dass es auf beiden Seiten Furcht, Aggression und zurückgelassene Familien gibt. 'We were Soldiers' ist ein erschreckender Film über die Greuel des (Vietnam-)Krieges; und nach diesem Film dürfte es eigentlich niemanden mehr geben der freiwillig in den Krieg ziehen will.
Die DVD macht eine recht gute Figur, wenn man einmal von der teilweise bescheidenen Bildqualität absieht. Der Ton besitzt Referenzcharakter und auch die Extra haben sich als interessant erwiesen. Man sollte allerdings darauf achten, dass man nicht versehentlich zur geschnittenen FSK 16 Version greift, denn dieser fehlt es auch an einigen Dialogszenen.
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.