
Das einzig Positive an der DVD (außer dem Film) ist wohl das Bild. Es sind absolut keine größeren Schwächen zu entdecken. Die Schärfe und der Kontrast sind recht gut gelungen, lediglich die Farben könnten etwas frischer sein. Artefakte und oder gar Verschmutzungen sind nicht zu erkenne, obwohl der Film auch schon 13 Jahre alt ist.
Beim Bild hat man wirklich gute Arbeit geleistet.
Der Ton ist leider bei weitem nicht so gut wie das Bild. Wenn man sich den Film anschaut könnte man sich denken, man befindet sich in einer großen Industriehalle. Der Ton hallt derart, dass es schon in den Ohren weh tut. Bei den Dialogen ist auch ein unangenehmes 'zischeln' zu bemerken. Die Dialoge sind zwar im Großen und Ganzen recht gut verständlich dennoch kann man sich fast nicht darauf konzentrieren, da der Hall und das zischeln einfach ablenkt. Leider sucht man auch den Raumklang vergebens, und der Subwoofer hat auch nicht gerade viel zu tun!
Die englische Tonspur ist um einiges besser, also würde ich jenen empfehlen die des Englischen mächtig sind sich den Film im Original anzusehen.
Der Film ist wirklich genial. Nicolas Cage und vor allem Diane Ladd spielen grandios und über David Lynch's Regiekünste brauche ich wahrscheinlich kein Wort mehr verlieren. Leider hinkt die Qualität der DVD dem Film deutlich hinterher. Lediglich das Bild kann überzeugen. Aber speziell der Ton und vor allem die nicht vorhandenen Extras sind eine Frechheit. Nicht einmal ein Trailer wurde uns spendiert! Fans des Films die ungedingt eine deutschen Synchronisation brauchen können zugreifen, allen anderen würde ich raten auf die RC 1 Version zu warten!
Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.