Watchmen – Neue Details zur deutschen Kinofassung
Als die FSK ihre Prüfungsdetails zum Kinofilm Watchmen veröffentlichte staunten wir nicht schlecht: Die deutsche Fassung lief 158 Minuten und war damit 4 Minuten kürzer als die UK Kinofassung. Auf unsere entsprechende Newsmeldung bekamen wir zahlreiche Emails und darunter auch eine Richtigstellung von Paramount: Der Film wurde ohne den Abspann bei der FSK eingereicht und läuft im Kino völlig ungeschnitten.Wir wollten allerdings selbst auf Nummer Sicher gehen und ließen einen unserer Mitarbeiter aus Deutschland die Laufzeit der deutschen Kinofassung berechnen. Laut Stoppuhr läuft der Film etwas länger als 162 Minuten (inkl. Abspann), was den Angaben von Paramount und auch der britischen Kinofassung ungefähr entspricht.
Interessanterweise wurde auch der FSK Prüfeintrag geändert. Sucht man in der FSK Datenbank nach dem Film werden als Laufzeit nicht mehr 158 Minuten angegeben sondern 163, was ebenfalls mit unserer Messung übereinstimmt.
Deutscher Kinostart des Films war der 5. März 2009.

Quelle: FSK / DVD-Forum.at





Kommentare
Um einen Kommentar verfassen zu können müssen Sie sich einloggen. Sollten Sie noch keinen DVD-Forum.at Account haben, registrieren Sie sich bitte hier.