Watchmen – In deutschen Kinos nur geschnitten

Verfasst von Playzocker am 26.02.2009 um 00:00 Zack Snyders Comic-Verfilmung Watchmen wird in Deutschen Kinos nur in einer geschnittenen Fassung zu sehen sein!

Die FSK veröffentlichte am 25.2.2009 die Prüfung des Films, die bei einer Laufzeit von ca. 158 Minuten (4321 Meter) eine Altersfreigabe ab 16 zum Ergebnis hatte.

In England wurde der Film von der BBFC wegen „strong bloody violence“ ab 18 Jahren freigegeben. Die BBFC listet in der Prüfungskartei eine Laufzeit von 161:54 Minuten (14571 feet + 9 Frames). Die BBFC listet im Prüfungsblatt (Link) vor allem zwei Szenen, die für die hohe Freigabe verantwortlich sind. Zum einen handelt es sich um eine Szene, in der jemand durch den Arm erstochen wird und dabei zu sehen ist, wie die Waffe auf der anderen Seite wieder aus dem Körper ragt und dem Opfer der Arm gebrochen wird. Bei der zweiten Szene wird einem Opfer mehrmals und blutig ein Fleischermesser in den Kopf geschlagen.

Die Laufzeiten der FSK sind zwar gerundet aber dennoch meist akkurat, die Angaben der BBFC sind als sehr verlässlich einzustufen. Aus diesen Informationen resultiert somit der Schluss, dass die deutsche Kinofassung des Films um ca. 4 Minuten geschnitten sein wird.

UPDATE: Die uns von Paramount Pictures mitgeteilt wurde ist die deutsche Kinofassung doch ungeschnitten. Alle Details und die Erklärung für die Laufzeitdiskrepanz findet ihr in unserer zweiten Zensur News zu diesem Film.

Deutscher Kinostart des Films ist der 5. März 2009.



Quelle: FSK / BBFC

feed abonnieren