The Rocker - UK Kinofassung zensiert

Verfasst von Playzocker am 26.05.2008 um 00:00 Christina Applegate kehrt in der Komödie The Rocker zurück auf die Kinoleinwand. Allerdings wird dieser Film in England nicht in der ungeschnittenen Fassung gezeigt.

Dem Verleiher 20th Century Fox wurde von Seiten der BBFC angeboten, dem Film in seiner ungeschnittenen Fassung eine Freigabe ab 15 Jahren zu erteilen, Fox entschließ sich allerdings dazu, eine 12A-Freigabe zu wählen und den Film entsprechend von der BBFC bearbeiten zu lassen.

Um diese Freigabe zu bekommen musste der Einsatz vulgärer Sprache zensiert werden. Die BBFC dazu wörtlich: The distributor choose to make one cut in order to obtain a '12A' classification. The cut was made to a partially spoken use of strong language. An uncut '15' was available. (Quelle: BBFC.co.uk)

Einen Film mit 12A-Freigabe darf in England niemand sehen, der jünger ist als 12 Jahre – außer mit einer erwachsenen Begleitperson.

Quelle: BBFC

feed abonnieren