In dieser packenden Folge, die zwischen Staffel 5 und 6 in und um Austin, in Texas Hill Country (hieß vorher schon so!!!) , gedreht wurde, gerät der forensische Fallanalytiker Dr. Tony Hill ziemlich ins Schwitzen: Einerseits macht ihm die unerträgliche Hitze schwer zu schaffen (sein selbstgewähltes Sarah Connor-Gedächtnis-Motelzimmer hat keine Klimaanlage), und dann ist auch noch das Lenkrad seines Ford Mustang-Mietwagens auf der falschen Seite. Vor allem aber hat er es mit einem besonders abscheulichen Verbrechen zu tun: Für ein Gutachten als Sachverständiger in einem Mordprozess wird der Engländer nach Texas gerufen. Der ehemalige Irak-Soldat Darius Grady hat gestanden, im Rausch der Eifersucht seine Frau Loren und seine beiden kleinen Kinder grausam ermordet zu haben. Sein Anwalt plädiert auf bedingte Schuldfähigkeit, da Grady angeblich aufgrund seiner Erlebnisse im Irakkrieg an einer posttraumatischen Störung leidet. Dr. Hill glaubt allerdings nicht an diese Theorie. Ist Darius Grady, dem die Todesstrafe droht, wirklich der kaltblütige Mörder seiner Familie?