Nachdem es Der Braut (Uma Thurman) in Kill Bill vol.1 bereits gelang O-Ren Ishii aka Cottonmouth (Lucy Liu), Vernita Green aka Copperhead (Vivica A. Fox) aus der ehemaligen Killertruppe „Tödliche Viper“ auszuschalten, sind zur Vollendung ihres Rachefeldzuges noch Budd (Michael Madsen), Elle Driver aka California Mountain Snake (Daryl Hannah) und nicht zuletzt Bill (David Carradine) zu beseitigen. Klingt eigentlich nach einer konsequenten Fortführung des in Kill Bill vol.1 gebotenen Gemetzels. Eigentlich…

War in KB vol.1 eindeutig die Darstellung von Kampszenen in den Mittelpunkt gerückt, überrascht KB vol.2 mit einer Abkehr in Richtung Storytelling und Dialogfilm. Kampfsequenzen werden zwar nicht völlig ausgeklammert, jedoch finden diese in weitaus kleinerem Rahmen statt als dies in KB vol. 1 der Fall war. Vielmehr treten in Rückblenden die Geschehnisse vor dem Massaker von El Pasò in den Vordergrund. Das Verhältnis der Braut zu Bill, der im ersten Teil völlig außer Acht gelassene Budd, die Motive von Elle Driver sind nicht länger Gegenstand von Mutmaßungen, sondern es werden die in KB vol.1 offen gebliebenen Fragen beantwortet. Zwangsweise wird somit mehr kommuniziert als in KB vol.1, wobei dies bei Freunden des Schaffens von Quentin Tarantino für leuchtende Augen sorgen sollte. Niemand schreibt seinen Darstellern so coole Dialoge über die Nebensächlichkeiten des Lebens auf den Leib wie Tarantino. Man erinnere sich nur an die Diskussion über „Madonnas Big Dick“ in der Anfangssequenz in „Reservoir Dogs“ oder John Travoltas Ausführungen über den „Quarter Pounder“ in „Pulp Fiction“. Dies sind nur zwei Beispiele von vielen, weshalb auch an Kill Bill vol.2 in dieser Hinsicht hohe Erwartungen gestellt werden dürfen. Genau diese Zwiegespräche, können diese (meinerseits gestellten) Erwartungen leider nicht vollends erfüllen.

Vor allem der Schlusskampf artet in ein eher mäßiges, verbales Duell zwischen der Braut und Bill aus, wobei die von Bill strapazierte Geschichte über seinen Lieblings-Superhelden zwar durchaus im Konnex zu der durch Comics angehauchten Story des Films steht, jedoch ihre Wirkung beim Betrachter ein wenig verfehlt. Dinge wie „an den Haaren herbeigezogen“, „sehr aufgesetzt“ oder „zu gezwungen“ gingen mir durch den Kopf. Auch die Macho-Art von Bill und das etwas apathische Spiel von Uma Thurman legten einen etwas faden Beigeschmack über die Schlusssequenz. Ich weiß, dies ist durchaus beabsichtigt, jedoch hätten diese Szenen ein wenig mehr „Biß“ benötigt.

Es finden sich jedoch auch einige sehr gelungene Szenen im Film wieder. Amüsant ist vor allem das Zusammentreffen der Braut mit ihrem Lehrmeister Mei Pei, dessen beißender Sarkasmus für Lacher sorgt und die Story wohltuend auflockert. In gewohnter und bewährter Manier spielt Michael Madsen den zum Rausschmeißer in einer „Tittenbar„ heruntergekommenen Budd, ehemaliges Mitglied der „Tödliche Viper“- Vereinigung und Bruder von Bill. Auch Daryl Hannah spielt ihren Part als Elle Driver und Schoßkind von Bill mehr als sehenswert und liefert sich mit der Braut im Wohnwagen von Budd den sehenswertesten Schwertkampf des Films. Die beste schauspielerische Leistung liefert meiner Meinung nach Michael Parks, der mit seiner klischeehaften Verkörperung des texanischen Sheriffs in vol.1 bereits zum schmunzeln brachte, mit der Darstellung des Profi-Charmeurs und Bordellbesitzers Esteban Vihaio. So sollte ein Charakter in einem Tarantino-Film agieren!

Ich komme jedoch nicht umhin zu sagen, dass ich leicht enttäuscht den Kinosaal verlassen musste. Der Überschuss an Action in vol.1 fehlt in vol.2 streckenweise einfach. Die Geschichte alleine kann aufgrund mangelnder Identifikationsmöglichkeiten für den Zuseher nicht über die gesamte Laufzeit fesseln. Wendungen im Handlungsverlauf gibt es keine, von Beginn an zeichnet sich das Ende ab, sodass die über 130 Minuten ziemlich lange werden. Ob das Ende nun enttäuschend oder besonders gelungen ist, liegt im Auge des Betrachters und ist für den Gesamteindruck des Films nicht entscheidend. Tempo, eines der Hauptattribute aus KB vol.1, fehlt in KB vol.2 fast völlig. Als Gesamtwerk betrachtet ist Kill Bill somit sehr untypisch strukturiert. Weite Teile aus KB vol.2 könnten als Lückenfüller zwischen den herausragenden Kampfsequenzen aus vol.1 dienen, und zwar im positiven Sinne um das Tempo herauszunehmen und den Zuseher durchschnaufen zu lassen. So drückt KB vol.1 fast ausschließlich dermaßen aufs Gas, dass der daraus erzielte Effekt nach einer Zeit verloren geht und es plätschert vol.2 gemächlich vor sich hin, überspitzt ausgedrückt.

Kaum in Worte zu fassen, welch genialer Film entstanden wäre, hätte man nur einen Spielfilm in einer anderen Schnittfassung produziert. In dieser zweiteiligen Fassung ist das Pulver nach dem Finale von vol.1 verschossen und vol.2 will trotz einiger guter Ansätze nicht so richtig zünden. Ich hoffe auf eine leicht gekürzte Redux-Fassung !

Sehr positiv sind, zusammenfassend für beide Kill Bill-Teile, die musikalische Untermalung und die Soundeffekte hervorzuheben. Die Schwertkampfaction wird durch authentische Klingengeräusche, die sich nicht zu sehr in den Vordergrund drängen, begleitet, ein witziger Synthie-Effekt begleitet Flashbacks der Braut, das sehr atmosphärische Hauptthema stimmt gut auf den Film ein und auch die zwischenzeitlich ertönenden Arrangements untermauern stets gekonnt die Stimmung.

Fazit: Kill Bill vol.2 verzettelt sich zu sehr in der etwas bescheidenen Handlung und bietet zu wenig Action. Klingt zwar abgedroschen, aber: Da hätte man mehr (oder noch besser: weniger) daraus machen können. 3,5/5 Punkte.