... Es ist nicht ihr Tag ...

Gynäkologin Elisabeth versucht verzweifelt einen Parkplatz zu finden um nicht zu spät zur Hochzeit ihres Sohnes zu gelangen. Als es mit der Zeit sehr eng wird nimmt sie einfach eine Halteverbotszone als Alternative. Leider hat sie nicht mit Gudrun gerechnet, die nur darauf wartet ihren Job zu versehen und Falschparker einen Strafzettel zu verpassen. Ein hitziges Wortgefecht zwischen den beiden unterschiedlichen Ladys entsteht und ist kurz davor zu eskalieren. Da entsinnt sich Elisabeth auf das Wesentliche, denn ihre Familie, samt dem Bräutigam warten schon ungeduldig auf ihr Eintreffen. Es ist nicht das erste Mal das sich ihr Temperament als Nachteil auswirkt. Gudrun die Uniformierte hingegen ist ruhig, zurückhaltend und prüde. Daher ist es ihr ein Graus zur Routineuntersuchung bei einem Frauenarzt zu erscheinen. Natürlich kommt es wie es kommen muss. Der Doktor stellt sich als Elisabeth heraus und einer zweiten Begegnung steht nichts im Wege. Diesmal geht es zum Glück gesitteter zu und sie entschuldigen ihr damaliges Verhalten. Als sie binnen kürzester Zeit einander ein drittes Mal sehen, glauben sie an Schicksal und freunden sich an. Beide Damen haben auf verschiedene Weise ihre Männer verloren und ihr Leben ist als über Vierzigjährige fast vorbei. Doch zu zweit schöpfen sie neuen Mut und versuchen einen neuen Start. Ab ins Heartbreak Hotel um Spaß zu haben, sich zu betrinken, und Männer kennen zu lernen. Das geht so lange gut bis ihr altes Leben Elisabeth und Gudrun einholt.

Schwedisch für Fortgeschrittene erweist sich zu Beginn als eine typisch nordeuropäische Komödie. Anfänglich lebt der Film vom Wortwitz und einer erkennbaren Situationskomik. Aber je tiefer die Geschichte dringt um so mehr weicht das Genre Komödie einer durchaus ernsteren Thematik. Es geht um das Verlassen werden, um verlorene Anziehungskraft und um verschwindende Selbstwertgefühle. Wie alt ist die Frau ab Vierzig, und vor allem, wie alt fühlt sie sich ? Darf sie der Kinder zum Trotz ein neues Leben versuchen, wenn sich der Ehemann wegen einer jüngeren Frau verabschiedet hat. Und wie reagiert sie, wenn dieser seinen Fehler eingesteht. Worauf hat sie Anrecht. Ist sie verpflichtet sich zu arrangieren oder ist sie mutig genug eigene Pfade zu beschreiten ? Regisseur Colin Nutley fand eine gute Mischung aus verschiedenen Genres um seine Protagonistinnen ins richtige Licht zu rücken. Seine Botschaft die Heartbreak Hotel, so der Originaltitel, besitzt kann nur bedeuten das man seinen Spaß mit jedem Alter hat und das Leben in jedem Abschnitt lebenswert ist. So gesehen kann dieses Werk als ein überaus Positives angesehen werden. Colin gelingt es über die gesamte Länge diese heikle Situation zu vermitteln. Er versucht für seine Charaktere und für alle älter werdenden Mitmenschen neue Träume und eine Perspektive für die Zukunft zu erschaffen.

Als einen weiteren positiven Aspekt sind die Hauptdarstellerinnen zu nennen. Elisabeth Staf wird von der großartigen Helena Bergström verkörpert. Das diese Rolle ihr auf dem Leib geschneidert wurde ist nicht verwunderlich. Schließlich ist der Drehbuchautor und Regisseur Colin Nutley ihr Ehemann. Und dem verdankt sie in letzten Jahren so einige Hauptrollen. Zu guter letzt sei zu erwähnen das Helena trotz ihres Alters von dreiundvierzig Jahren zu den Attraktiven ihrer Gattung zählt. Gudrun Nyman, die gärige Polizistin wird von Maria Lundqvist gespielt. Die Preisträgerin einiger schwedischen Awards punktet mit ihrem Ausdruck. Ihr gelingt es auf wunderbarer Weise eine gefallene Frau auferstehen zu lassen und Mut aus Niederlagen zu schöpfen. Sie befreit sich aus einer Lethargie und schöpft auf spielerische Weise neue Kraft. Diese gar nicht so leichte Rolle meistert sie ohne Fehl und Tadel.

Obwohl der Score mit seinen leisen und seinen orchestralen Tönen Schwedisch für Fortgeschrittene wohlwollend ergänzt darf die Songauswahl in jedem Fall beanstandet werden. Schwedische Filme neigen generell dazu große musikalische Klassiker für sich zu beanspruchen um sie mit einheimischen Sängern zu deformieren. Diesmal mussten unter anderem Love Hurts / Nazareth und Heartbreak Hotel / Elvis Presley daran glauben. Jill Johnson, eine schwedische Country Sängerin durfte sich zu unserem Leidwesen an den Songs versuchen. Trotz einer Karaoke tauglichen Stimme passt sie ganz und gar nicht zu den Klassikern von damals.

Fazit:

SCHWEDISCH FÜR FORTGESCHRITTENE ist eine “ ernstzunehmende “ Komödie. Obwohl der kurzweilige Film seine komisch lustigen Seiten besitzt, vergisst er nicht auf wichtige Dinge hinzuweisen. Ein Film für Alle; vor allem für Frauen ...