| Ich bin immer für dich da | ||
|---|---|---|
 |
Originaltitel: Main Hoon Na | |
| EAN Code: | ||
| Genre: Musikfilm | Liebe/Romantik | Komödie | Drama | ||
| Freigabe: FSK 12 | ||
| Veröffentlichung Kauf-DVD: 30.05.2005 | ||
| Veröffentlichung Leih-DVD: | ||
| Produktionsland: Indien | ||
| Produktionsjahr: 2004 | ||
| Label: Rapid Eye Movies | ||
Ländercode:  |
||
| Laufzeit: ca. 175 Minuten | ||
| Darsteller: Shahrukh Khan, Nassar Abdulla, Kabir Bedi, Bindu, Boman Irani, Zayed Khan, u.a. | ||
| Regie: Farah Khan | ||
| Sonstige Links: Offizielle Website | Ofdb | ||
|
||
| Inhalt | |
|---|---|
| Inhalt | |
   | |
| Bild | |
|---|---|
| Format | 2,35:1 (anamorph / 16:9) |
| System | PAL |
| Bemerkung | Leider muss dieser Transfer mit einigen Schwachstellen kämpfen, die keinen uneingeschränkt positiven Gesamteindruck zulassen. Vor allem die Bildschärfe mausert sich hier wieder einmal zum "Sündenbock Nummer eins". Das Bild ist viel zu weich und kann lediglich bei diversen Nahaufnahmen mit einer guten Detailzeichnung aufwarten. Sobald die Einstellungen allerdings totaler werden, ist es mit der Detail- und Kantenschärfe auch schon vorbei. Das gilt auch für schnellere Bewegungen und Kameraschwenks. Bei diesen Kamerschwenks offenbaren sich auch Kompressionsschwächen in Form von Nachzieheffekten und Treppchenartefakten. Positiv sind hingegen die Farbwiedergabe und der Kontrast zu beurteilen, wenngleich es auch hier ein wenig Kritik bedarf. Die Farben wirken zwar recht knallig und kräftig, ihre Darstellung könnte aber auch besser sein. Ein Umstand, der auf den Kontrast zurückzuführen ist, denn dieser lässt das Bild vor allem bei Tagesszenen ein wenig zu hell erscheinen, weswegen die Farben dann ebenfalls leicht überhellt und ausgewaschen wirken. |
| Bewertung |   (3.0/5) |
| Ton | |
|---|---|
| Sprachen | Deutsch (Dolby Digital 2.0) Hindi (Dolby Digital 5.1) |
| Bemerkung | Während die deutsche Synchronisation lediglich als 2.0 Abmischung vorliegt, ist der Originalton als 5.1 Track vorhanden. Das Interessante dabei ist aber die Tatsache, dass der deutsche Dolby Digital 2.0 Ton, bei Aktivierung von Dolby Pro Logic II, ein wesentlich besseres Klangbild liefert, als es der 5.1 Ton vermag. Zumindest die Musikstücke, die ja eigentlich das wichtigste an diesen Filmen sind, wirken so wesentlich voluminöser und druckvoller. Der 5.1 Ton hingegen klingt bei gleicher Laustärke leiser und eingeschränkter, auch was die Auslastung der Rearspeaker betrifft. Aber selbst bei erhöhter Lautstärke wird das Ergebnis nicht besser. Auch abseits der Musik ist der Originalton zu frontlastig und centerbetont und der Synchronisation in Sachen Klangqualität eigentlich unterlegen. |
| Bewertung | (3.0/5) |
| Extras | |
|---|---|
| Kapitel | 24 |
| Untertitel | Deutsch |
| Verpackungsart | |
| Medientyp | |
| Extras | - "Making of" (OmU)
- Bonus Features * Die Stars * TV-Clips * Outtakes * Storyboard & Film Vergleich * Visual Effects * Karaoke Songs - Deleted Scenes - Kinotrailer - Poster |
| Bemerkung | Im Bonusbereich sollte eigentlich jeder Bollywood-Fan fündig werden. Es gibt sowohl informatives als auch unterhaltsames. Vor allem die Karaoke Songs werden mit Sicherheit für gesellige Abende und verärgerte Nachbarn sorgen. |
| Bewertung |  (3.5/5) |
| Gesamt | |
|---|---|
| Bemerkung | Fall 1: Wer auf Bollywood steht, wird hier wohl seinen ultimativen Liebling gefunden haben.
Fall 2: Wer Bollywood noch nicht kennt, sollte mit „Ich bin immer für dich da“ den ersten Schritt wagen und seine Genre-Jungfräulichkeit einbüßen. Fall 3: Wer Bollywood hasst, sollte diese DVD zur "DVD non grata" erklären und ihr unter strengsten Sicherheitsauflagen den Zutritt zum DVD-Player verwehren. Da die Grenzen zwischen Fall 2 und 3 mitunter stark verwischen können, widmet sich unsereins an dieser Stelle eher der technischen Seite dieses 2-Disc Sets. Dessen Bild ist zwar nicht gerade eine Geschenk des Himmels, aber insgesamt in Ordnung. Leider bleibt das Gefühl, dass hier mehr möglich gewesen wäre. Ähnliches gilt auch für den Ton, von dem man sich ebenfalls mehr erwartet hätte. Die deutsche 2.0 Spur ist zwar klanglich ok, aber bei so einem Musikfilm erwartet man sich nun mal einen satten Mehrkanalton ála "Moulin Rouge". Aber wie gesagt: Wer Bollywood-Fan ist kann hier ein Auge zudrücken und eigentlich bedenkenlos zugreifen. |
| Bewertung | (3.0/5) |
DVD-Forum.at - Forum | Werben auf DVD-Forum.at | Doblmann.de | DVD-Easy | DVD-Palace | DVDiggle | PAL NTSC FILM Umrechner